同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????âµ????????????òã???ÃÂ?????óµáÃ????????????????L?N???????????âµ????????????òã???ÃÂ?????óµáÃ???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????âµ????????????òã???ÃÂ?????óµáÃ????????????????L?N???????????âµ????????????òã???ÃÂ?????óµáÃ???????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????テ「ツオ????????????テイテ」???テ督ュ?????テウツオテ。テ????????????????L?N???????????テ「ツオ????????????テイテ」???テ督ュ?????テウツオテ。テ???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????テ「ツオ????????????テイテ」???テ督ュ?????テウツオテ。テ????????????????L?N???????????テ「ツオ????????????テイテ」???テ督ュ?????テウツオテ。テ???????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????但袖????????????嘆達????足?????坦袖叩?????????????????L?N???????????但袖????????????嘆達????足?????坦袖叩????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????但袖????????????嘆達????足?????坦袖叩?????????????????L?N???????????但袖????????????嘆達????足?????坦袖叩????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????âµ????????????òã???Ó?????óµáÞ????????????????L?N???????????âµ????????????òã???Ó?????óµáÞ???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????âµ????????????òã???Ó?????óµáÞ????????????????L?N???????????âµ????????????òã???Ó?????óµáÞ???????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a33f3f3fc393c2ad3f3f3f3f3fc3b3c2b5c3a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????창쨉????????????챵찾???횙짯?????처쨉찼횧????????????????L?N???????????창쨉????????????챵찾???횙짯?????처쨉찼횧???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????창쨉????????????챵찾???횙짯?????처쨉찼횧????????????????L?N???????????창쨉????????????챵찾???횙짯?????처쨉찼횧???????????????U |