同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????¾­Ž¤?????????????¾­ŽÒ¾­Žª???¾¬ŽÑ??????¾­ŽÑ?¾­Ž¡¾«Ž°????????????????L?N???????????¾­Ž¤?????????????¾­ŽÒ¾­Žª???¾¬ŽÑ??????¾­ŽÑ?¾­Ž¡¾«Ž°???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????¾­Ž¤?????????????¾­ŽÒ¾­Žª???¾¬ŽÑ??????¾­ŽÑ?¾­Ž¡¾«Ž°????????????????L?N???????????¾­Ž¤?????????????¾­ŽÒ¾­Žª???¾¬ŽÑ??????¾­ŽÑ?¾­Ž¡¾«Ž°???????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????ｾｭ痔?????????????ｾｭ者ｾｭ蒔???ｾｬ紗??????ｾｭ紗?ｾｭ治ｾｫ鴫????????????????L?N???????????ｾｭ痔?????????????ｾｭ者ｾｭ蒔???ｾｬ紗??????ｾｭ紗?ｾｭ治ｾｫ鴫???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????ｾｭ痔?????????????ｾｭ者ｾｭ蒔???ｾｬ紗??????ｾｭ紗?ｾｭ治ｾｫ鴫????????????????L?N???????????ｾｭ痔?????????????ｾｭ者ｾｭ蒔???ｾｬ紗??????ｾｭ紗?ｾｭ治ｾｫ鴫???????????????U
EUC-JP3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????将､?????????????将ﾒ将ｪ???宵ﾑ??????将ﾑ?将｡娼ｰ????????????????L?N???????????将､?????????????将ﾒ将ｪ???宵ﾑ??????将ﾑ?将｡娼ｰ???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????将､?????????????将ﾒ将ｪ???宵ﾑ??????将ﾑ?将｡娼ｰ????????????????L?N???????????将､?????????????将ﾒ将ｪ???宵ﾑ??????将ﾑ?将｡娼ｰ???????????????U
UTF-83f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????????????????Ҿ?????????????????????????????????????????????L?N???????????????????????????????Ҿ????????????????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????????????????Ҿ?????????????????????????????????????????????L?N???????????????????????????????Ҿ????????????????????????????????????????????U
UHC3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed2bead8eaa3f3f3fbeac8ed13f3f3f3f3f3fbead8ed13fbead8ea1beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????쒔렎?????????????쒔롌쒔렕???쒀롋??????쒔롋?쒔렊쑹렟????????????????L?N???????????쒔렎?????????????쒔롌쒔렕???쒀롋??????쒔롋?쒔렊쑹렟???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????쒔렎?????????????쒔롌쒔렕???쒀롋??????쒔롋?쒔렊쑹렟????????????????L?N???????????쒔렎?????????????쒔롌쒔렕???쒀롋??????쒔롋?쒔렊쑹렟???????????????U