同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????«£Q???«²\?«£C??\?????«²\?????U????????L?N???????????«£Q???«²\?«£C??\?????«²\?????U???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????«£Q???«²\?«£C??\?????«²\?????U????????L?N???????????«£Q???«²\?«£C??\?????«²\?????U???????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????将｣Q???将ｲ\?将｣C??\?????将ｲ\?????U????????L?N???????????将｣Q???将ｲ\?将｣C??\?????将ｲ\?????U???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????将｣Q???将ｲ\?将｣C??\?????将ｲ\?????U????????L?N???????????将｣Q???将ｲ\?将｣C??\?????将ｲ\?????U???????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????äQ???è\?äC??\?????è\?????U????????L?N???????????äQ???è\?äC??\?????è\?????U???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????äQ???è\?äC??\?????è\?????U????????L?N???????????äQ???è\?äC??\?????è\?????U???????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????????Q??????\????C??\????????\?????U????????L?N??????????????Q??????\????C??\????????\?????U???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????????Q??????\????C??\????????\?????U????????L?N??????????????Q??????\????C??\????????\?????U???????U |
| UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3513f3f3f8fabb25c3f8faba3433f3f5c3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????룶즃???룶??룶쥳??\?????룶??????U????????L?N???????????룶즃???룶??룶쥳??\?????룶??????U???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????룶즃???룶??룶쥳??\?????룶??????U????????L?N???????????룶즃???룶??룶쥳??\?????룶??????U???????U |