同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????«©????«¡?????¢´?????????????¡Þ??¡ý???????L?N????????????«©????«¡?????¢´?????????????¡Þ??¡ý??????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????«©????«¡?????¢´?????????????¡Þ??¡ý???????L?N????????????«©????«¡?????¢´?????????????¡Þ??¡ý??????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????ォゥ????ォ。?????「エ?????????????。゙??。????????L?N????????????ォゥ????ォ。?????「エ?????????????。゙??。???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????ォゥ????ォ。?????「エ?????????????。゙??。????????L?N????????????ォゥ????ォ。?????「エ?????????????。゙??。???????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????????????????±??◎???????L?N?????????????????????????????????????±??◎??????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????????????????±??◎???????L?N?????????????????????????????????????±??◎??????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????????????????????????????????L?N????????????????????????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????????????????????????????????L?N????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3faba13f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????ォ????ァ?????¤?????????????◇??∨???????L?N????????????ォ????ァ?????¤?????????????◇??∨??????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????ォ????ァ?????¤?????????????◇??∨???????L?N????????????ォ????ァ?????¤?????????????◇??∨??????U |