同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????ç¹?ç¹?ìµë½?????????ï¦ë³¥ì°??????????????????????L?N?????????????ç¹?ç¹?ìµë½?????????ï¦ë³¥ì°?????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????ç¹?ç¹?ìµë½?????????ï¦ë³¥ì°??????????????????????L?N?????????????ç¹?ç¹?ìµë½?????????ï¦ë³¥ì°?????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????郢?郢??オ?ス???????????ウ・???????????????????????L?N?????????????郢?郢??オ?ス???????????ウ・??????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????郢?郢??オ?ス???????????ウ・???????????????????????L?N?????????????郢?郢??オ?ス???????????ウ・??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????膵??膵???給??????????錵?覲レ???????????????????????L?N?????????????膵??膵???給??????????錵?覲レ??????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????膵??膵???給??????????錵?覲レ???????????????????????L?N?????????????膵??膵???給??????????錵?覲レ??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????繇?繇?삵뭽?????????驪볥찁??????????????????????L?N?????????????繇?繇?삵뭽?????????驪볥찁?????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????繇?繇?삵뭽?????????驪볥찁??????????????????????L?N?????????????繇?繇?삵뭽?????????驪볥찁?????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9873fe7b9873fec82b5ebadbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa687ebb3a5ecb0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????濚놛濚놛乙듬??????????癲뉖낄李??????????????????????L?N?????????????濚놛濚놛乙듬??????????癲뉖낄李?????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????濚놛濚놛乙듬??????????癲뉖낄李??????????????????????L?N?????????????濚놛濚놛乙듬??????????癲뉖낄李?????????????????????U |