同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????æ¿ëæ¿ëä¹ë¬??????????ç²ëë李??????????????????????L?N?????????????æ¿ëæ¿ëä¹ë¬??????????ç²ëë李?????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????æ¿ëæ¿ëä¹ë¬??????????ç²ëë李??????????????????????L?N?????????????æ¿ëæ¿ëä¹ë¬??????????ç²ëë李?????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????豼梦?豼梦?荵呱闘??????????逋イ?耶d?。??????????????????????L?N?????????????豼梦?豼梦?荵呱闘??????????逋イ?耶d?。?????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????豼梦?豼梦?荵呱闘??????????逋イ?耶d?。??????????????????????L?N?????????????豼梦?豼梦?荵呱闘??????????逋イ?耶d?。?????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????羶???羶???箙?????????????蛾????錻??????????????????????L?N?????????????羶???羶???箙?????????????蛾????錻?????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????羶???羶???箙?????????????蛾????錻??????????????????????L?N?????????????羶???羶???箙?????????????蛾????錻?????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????濚놛濚놛乙듬??????????癲뉖낄李??????????????????????L?N?????????????濚놛濚놛乙듬??????????癲뉖낄李?????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????濚놛濚놛乙듬??????????癲뉖낄李??????????????????????L?N?????????????濚놛濚놛乙듬??????????癲뉖낄李?????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aeb869be6bf9aeb869be4b999eb93ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8996eb8284efa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????嚥싲넏嚥싲넏阿숇벉??????????捻뀀돃魏꾬㎕??????????????????????L?N?????????????嚥싲넏嚥싲넏阿숇벉??????????捻뀀돃魏꾬㎕?????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????嚥싲넏嚥싲넏阿숇벉??????????捻뀀돃魏꾬㎕??????????????????????L?N?????????????嚥싲넏嚥싲넏阿숇벉??????????捻뀀돃魏꾬㎕?????????????????????U |