同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????Ý»?Ý»¦Ë??????????ÝÚ???????????????????????L?N?????????????Ý»?Ý»¦Ë??????????ÝÚ??????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????Ý»?Ý»¦Ë??????????ÝÚ???????????????????????L?N?????????????Ý»?Ý»¦Ë??????????ÝÚ??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????ンサ?ンサヲヒ??????????ンレ???????????????????????L?N?????????????ンサ?ンサヲヒ??????????ンレ??????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????ンサ?ンサヲヒ??????????ンレ???????????????????????L?N?????????????ンサ?ンサヲヒ??????????ンレ??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????飮?飮λ??????????毓???????????????????????L?N?????????????飮?飮λ??????????毓??????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????飮?飮λ??????????毓???????????????????????L?N?????????????飮?飮λ??????????毓??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????ݻ?ݻ?????????????????????????????????????L?N?????????????ݻ?ݻ????????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????ݻ?ݻ?????????????????????????????????????L?N?????????????ݻ?ݻ????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3fddbba6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????部?部┡??????????崩???????????????????????L?N?????????????部?部┡??????????崩??????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????部?部┡??????????崩???????????????????????L?N?????????????部?部┡??????????崩??????????????????????U |