同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????飮?飮ûÃÂÂ?????????æ¯Âë© ??????????????????????L?N?????????????飮?飮ûÃÂÂ?????????æ¯Âë© ?????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????飮?飮ûÃÂÂ?????????æ¯Âë© ??????????????????????L?N?????????????飮?飮ûÃÂÂ?????????æ¯Âë© ?????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????テゥツ」ツョ?テゥツ」ツョテ篠サテュツ陳?????????テヲツッツ禿ォツゥツ??????????????????????L?N?????????????テゥツ」ツョ?テゥツ」ツョテ篠サテュツ陳?????????テヲツッツ禿ォツゥツ?????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????テゥツ」ツョ?テゥツ」ツョテ篠サテュツ陳?????????テヲツッツ禿ォツゥツ??????????????????????L?N?????????????テゥツ」ツョ?テゥツ」ツョテ篠サテュツ陳?????????テヲツッツ禿ォツゥツ?????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????辿贈速?辿贈速?損鱈???????????脱俗?谷息???????????????????????L?N?????????????辿贈速?辿贈速?損鱈???????????脱俗?谷息??????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????辿贈速?辿贈速?損鱈???????????脱俗?谷息???????????????????????L?N?????????????辿贈速?辿贈速?損鱈???????????脱俗?谷息??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????飮?飮λí?????????æ¯ë© ??????????????????????L?N?????????????飮?飮λí?????????æ¯ë© ?????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????飮?飮λí?????????æ¯ë© ??????????????????????L?N?????????????飮?飮λí?????????æ¯ë© ?????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a3c2ae3fc3a9c2a3c2aec38ec2bbc3adc292c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2afc293c3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????챕짙짰?챕짙짰횓쨩챠혪혣?????????챈짱혫챘짤혚??????????????????????L?N?????????????챕짙짰?챕짙짰횓쨩챠혪혣?????????챈짱혫챘짤혚?????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????챕짙짰?챕짙짰횓쨩챠혪혣?????????챈짱혫챘짤혚??????????????????????L?N?????????????챕짙짰?챕짙짰횓쨩챠혪혣?????????챈짱혫챘짤혚?????????????????????U |