同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????¢¥???????©¡¨¬¢¯?????©ø???©ø??¨ö¢¥?¨ö??¨ö¨ù?¡©????¡©??????????????????????L?N?????????????¢¥???????©¡¨¬¢¯?????©ø???©ø??¨ö¢¥?¨ö??¨ö¨ù?¡©????¡©?????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????¢¥???????©¡¨¬¢¯?????©ø???©ø??¨ö¢¥?¨ö??¨ö¨ù?¡©????¡©??????????????????????L?N?????????????¢¥???????©¡¨¬¢¯?????©ø???©ø??¨ö¢¥?¨ö??¨ö¨ù?¡©????¡©?????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????｢･???????ｩ｡ｨｬ｢ｯ?????ｩ???ｩ??ｨ･?ｨ??ｨ?｡ｩ????｡ｩ??????????????????????L?N?????????????｢･???????ｩ｡ｨｬ｢ｯ?????ｩ???ｩ??ｨ･?ｨ??ｨ?｡ｩ????｡ｩ?????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????｢･???????ｩ｡ｨｬ｢ｯ?????ｩ???ｩ??ｨ･?ｨ??ｨ?｡ｩ????｡ｩ??????????????????????L?N?????????????｢･???????ｩ｡ｨｬ｢ｯ?????ｩ???ｩ??ｨ･?ｨ??ｨ?｡ｩ????｡ｩ?????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????▲????????━??????????????▲???????？????？??????????????????????L?N?????????????▲????????━??????????????▲???????？????？?????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????▲????????━??????????????▲???????？????？??????????????????????L?N?????????????▲????????━??????????????▲???????？????？?????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca2af3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f83f3fa8f6a2a53fa8f63f3fa8f6a8f93fa1a93f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????´???????溿?????³???³??½´?½??½¼???????????????????????????L?N?????????????´???????溿?????³???³??½´?½??½¼??????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????´???????溿?????³???³??½´?½??½¼???????????????????????????L?N?????????????´???????溿?????³???³??½´?½??½¼??????????????????????????U |