同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????ç???ï¾ï½¥????????ç??????????????????ç???????????????ç¾???????????????????????ç????ç?????ç¾???????????????????????????????L?N???????????????????ç???ï¾ï½¥????????ç??????????????????ç???????????????ç¾???????????????????????ç????ç?????ç¾??????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????ç???ï¾ï½¥????????ç??????????????????ç???????????????ç¾???????????????????????ç????ç?????ç¾???????????????????????????????L?N???????????????????ç???ï¾ï½¥????????ç??????????????????ç???????????????ç¾???????????????????????ç????ç?????ç¾??????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????迹????幢ス・????????迹??????????????????迹???????????????鄒???????????????????????迹????迹?????鄒???????????????????????????????L?N???????????????????迹????幢ス・????????迹??????????????????迹???????????????鄒???????????????????????迹????迹?????鄒??????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????迹????幢ス・????????迹??????????????????迹???????????????鄒???????????????????????迹????迹?????鄒???????????????????????????????L?N???????????????????迹????幢ス・????????迹??????????????????迹???????????????鄒???????????????????????迹????迹?????鄒??????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????臂?????????????????????????????????????臂????????????????????????????????L?N????????????????????????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????臂?????????????????????????????????????臂???????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????臂?????????????????????????????????????臂????????????????????????????????L?N????????????????????????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????臂?????????????????????????????????????臂???????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????瑙???ロ・????????瑙??????????????????瑙???????????????羌???????????????????????瑙????瑙?????羌???????????????????????????????L?N???????????????????瑙???ロ・????????瑙??????????????????瑙???????????????羌???????????????????????瑙????瑙?????羌??????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????瑙???ロ・????????瑙??????????????????瑙???????????????羌???????????????????????瑙????瑙?????羌???????????????????????????????L?N???????????????????瑙???ロ・????????瑙??????????????????瑙???????????????羌???????????????????????瑙????瑙?????羌??????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe791993f3f3f3fe791993f3f3f3f3fe7be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????烈섫??絶쏉쉈????????烈섫?????????????????烈섫??????????????獰뗾??????????????????????烈섫???烈섫????獰뗾??????????????????????????????L?N???????????????????烈섫??絶쏉쉈????????烈섫?????????????????烈섫??????????????獰뗾??????????????????????烈섫???烈섫????獰뗾?????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????烈섫??絶쏉쉈????????烈섫?????????????????烈섫??????????????獰뗾??????????????????????烈섫???烈섫????獰뗾??????????????????????????????L?N???????????????????烈섫??絶쏉쉈????????烈섫?????????????????烈섫??????????????獰뗾??????????????????????烈섫???烈섫????獰뗾?????????????????????????????U |