同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????à ï???ÂÃÂÂ¥????????à ï??????????????????à ï???????????????æµ???????????????????????à ï????à ï?????æµ???????????????????????????????L?N???????????????????à ï???ÂÃÂÂ¥????????à ï??????????????????à ï???????????????æµ???????????????????????à ï????à ï?????æµ??????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????à ï???ÂÃÂÂ¥????????à ï??????????????????à ï???????????????æµ???????????????????????à ï????à ï?????æµ???????????????????????????????L?N???????????????????à ï???ÂÃÂÂ¥????????à ï??????????????????à ï???????????????æµ???????????????????????à ï????à ï?????æµ??????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????ﾃ?ﾃｯ???ﾂ偲崢篠･????????ﾃ?ﾃｯ??????????????????ﾃ?ﾃｯ???????????????ﾃｦﾂｵ???????????????????????ﾃ?ﾃｯ????ﾃ?ﾃｯ?????ﾃｦﾂｵ???????????????????????????????L?N???????????????????ﾃ?ﾃｯ???ﾂ偲崢篠･????????ﾃ?ﾃｯ??????????????????ﾃ?ﾃｯ???????????????ﾃｦﾂｵ???????????????????????ﾃ?ﾃｯ????ﾃ?ﾃｯ?????ﾃｦﾂｵ??????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????ﾃ?ﾃｯ???ﾂ偲崢篠･????????ﾃ?ﾃｯ??????????????????ﾃ?ﾃｯ???????????????ﾃｦﾂｵ???????????????????????ﾃ?ﾃｯ????ﾃ?ﾃｯ?????ﾃｦﾂｵ???????????????????????????????L?N???????????????????ﾃ?ﾃｯ???ﾂ偲崢篠･????????ﾃ?ﾃｯ??????????????????ﾃ?ﾃｯ???????????????ﾃｦﾂｵ???????????????????????ﾃ?ﾃｯ????ﾃ?ﾃｯ?????ﾃｦﾂｵ??????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????誰??????促?????????誰???????????????????誰???????????????脱袖????????????????????????誰?????誰?????脱袖???????????????????????????????L?N????????????????????誰??????促?????????誰???????????????????誰???????????????脱袖????????????????????????誰?????誰?????脱袖??????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????誰??????促?????????誰???????????????????誰???????????????脱袖????????????????????????誰?????誰?????脱袖???????????????????????????????L?N????????????????????誰??????促?????????誰???????????????????誰???????????????脱袖????????????????????????誰?????誰?????脱袖??????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????àï???Û¥????????àï??????????????????àï???????????????æµ???????????????????????àï????àï?????æµ???????????????????????????????L?N???????????????????àï???Û¥????????àï??????????????????àï???????????????æµ???????????????????????àï????àï?????æµ??????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????àï???Û¥????????àï??????????????????àï???????????????æµ???????????????????????àï????àï?????æµ???????????????????????????????L?N???????????????????àï???Û¥????????àï??????????????????àï???????????????æµ???????????????????????àï????àï?????æµ??????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3fc28ec39bc28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3fc3a0c3af3f3f3f3f3fc3a6c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????횪챦???혦횤혦짜????????횪챦??????????????????횪챦???????????????챈쨉???????????????????????횪챦????횪챦?????챈쨉???????????????????????????????L?N???????????????????횪챦???혦횤혦짜????????횪챦??????????????????횪챦???????????????챈쨉???????????????????????횪챦????횪챦?????챈쨉??????????????????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????????????횪챦???혦횤혦짜????????횪챦??????????????????횪챦???????????????챈쨉???????????????????????횪챦????횪챦?????챈쨉???????????????????????????????L?N???????????????????횪챦???혦횤혦짜????????횪챦??????????????????횪챦???????????????챈쨉???????????????????????횪챦????횪챦?????챈쨉??????????????????????????????U |