同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????ì±í®ì¨??????????ì±í°í§ì±ì§í¡?????????????????L?N?????????????????????????ì±í®ì¨??????????ì±í°í§ì±ì§í¡????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????ì±í®ì¨??????????ì±í°í§ì±ì§í¡?????????????????L?N?????????????????????????ì±í®ì¨??????????ì±í°í§ì±ì§í¡????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????????????????????被舒????????????被于嶸ァ?溢ァ晨丕?????????????????L?N??????????????????????????被舒????????????被于嶸ァ?溢ァ晨丕????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????????????????????被舒????????????被于嶸ァ?溢ァ晨丕?????????????????L?N??????????????????????????被舒????????????被于嶸ァ?溢ァ晨丕????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????豈??????????????豈??壱?ъ?讌???????????????????L?N?????????????????????????豈??????????????豈??壱?ъ?讌??????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????豈??????????????豈??壱?ъ?讌???????????????????L?N?????????????????????????豈??????????????豈??壱?ъ?讌??????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????챔혮쨌??????????챔혰혧챈짝혡?????????????????L?N?????????????????????????챔혮쨌??????????챔혰혧챈짝혡????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????챔혮쨌??????????챔혰혧챈짝혡?????????????????L?N?????????????????????????챔혮쨌??????????챔혰혧챈짝혡????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98aeeca88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b0ed98a7ecb188eca79ded98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????梨뷀삷夷뗾?????????梨뷀삹恁㏃콌吏앺삞?????????????????L?N?????????????????????????梨뷀삷夷뗾?????????梨뷀삹恁㏃콌吏앺삞????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N?????????????????????????梨뷀삷夷뗾?????????梨뷀삹恁㏃콌吏앺삞?????????????????L?N?????????????????????????梨뷀삷夷뗾?????????梨뷀삹恁㏃콌吏앺삞????????????????U |