同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????????????????誰éèµèª°éä¿?????????誰éè誰éæ¯????????????????L?N????????????????????????????????誰éèµèª°éä¿?????????誰éè誰éæ¯???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????????????????誰éèµèª°éä¿?????????誰éè誰éæ¯????????????????L?N????????????????????????????????誰éèµèª°éä¿?????????誰éè誰éæ¯???????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????????????????隱ー驕懆鳩隱ー驕應ソ?????????隱ー驕懆∮隱ー驕懈?????????????????L?N????????????????????????????????隱ー驕懆鳩隱ー驕應ソ?????????隱ー驕懆∮隱ー驕懈????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????????????????隱ー驕懆鳩隱ー驕應ソ?????????隱ー驕懆∮隱ー驕懈?????????????????L?N????????????????????????????????隱ー驕懆鳩隱ー驕應ソ?????????隱ー驕懆∮隱ー驕懈????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????????????????茯育???笈???篆??????????茯育????茯育???????????????????L?N????????????????????????????????茯育???笈???篆??????????茯育????茯育??????????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????????????????茯育???笈???篆??????????茯育????茯育???????????????????L?N????????????????????????????????茯育???笈???篆??????????茯育????茯育??????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????????????????誰遜蔵誰遜俗?????????誰遜臓誰遜息????????????????L?N????????????????????????????????誰遜蔵誰遜俗?????????誰遜臓誰遜息???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????????????????誰遜蔵誰遜俗?????????誰遜臓誰遜息????????????????L?N????????????????????????????????誰遜蔵誰遜俗?????????誰遜臓誰遜息???????????????U |
UHC | 3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f7d633f3f4c3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce894b5e8aab0e9819ce4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e8aab0e9819ce681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????????????????沃곈걶墺듣ぐ娃쒍퓱?????????沃곈걶銳볢ぐ娃쒏겘????????????????L?N????????????????????????????????沃곈걶墺듣ぐ娃쒍퓱?????????沃곈걶銳볢ぐ娃쒏겘???????????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????????????????????????????沃곈걶墺듣ぐ娃쒍퓱?????????沃곈걶銳볢ぐ娃쒏겘????????????????L?N????????????????????????????????沃곈걶墺듣ぐ娃쒍퓱?????????沃곈걶銳볢ぐ娃쒏겘???????????????U |