同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ûíáú??ñæ?????ûíáú???????ûíáú??ñæ??????????????????????????????????????????????ûíáú??ñæ?????ûíáú???????ûíáú??ñæ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûíáú??ñæ?????ûíáú???????ûíáú??ñæ??????????????????????ûíáú??ñæ?????ûíáú???????ûíáú??ñæ????????????????????????????????????????????????ûíáú??ñæ?????ûíáú???????ûíáú??ñæ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????霳磅???????霳磅???????霳磅????????????????????????????????????????????????霳磅???????霳磅???????霳磅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霳磅???????霳磅???????霳磅????????????????????????霳磅???????霳磅???????霳磅??????????????????????????????????????????????????霳磅???????霳磅???????霳磅???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????癩??驢??????癩????????癩??驢???????????????????????????????????????????????癩??驢??????癩????????癩??驢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癩??驢??????癩????????癩??驢???????????????????????癩??驢??????癩????????癩??驢?????????????????????????????????????????????????癩??驢??????癩????????癩??驢?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3ffbede1fa3f3f3f3f3f3f3ffbede1fa3f3ff1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????惚守??雋?????惚守???????惚守??雋??????????????????????????????????????????????惚守??雋?????惚守???????惚守??雋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????惚守??雋?????惚守???????惚守??雋??????????????????????惚守??雋?????惚守???????惚守??雋????????????????????????????????????????????????惚守??雋?????惚守???????惚守??雋?????????????????????????? |