同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73fddfc3fa1f23f3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73fddfc3fa1f23f3f3f3f3f | ?????úù??åÞ????úù??åÞ????????????????????×ç?Ýü?¡ò?????úù??åÞ????úù??åÞ????????????????????N???úù??åÞ????úù??åÞ????????????????????×ç?Ýü?¡ò????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73fddfc3fa1f23f3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73fddfc3fa1f23f3f3f3f3f | ?????泚??袱????泚??袱????????????????????ラ?ン?。?????泚??袱????泚??袱????????????????????N???泚??袱????泚??袱????????????????????ラ?ン?。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73fddfc3fa1f23f3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73fddfc3fa1f23f3f3f3f3f | ????????繃???????繃????????????????????怫?沮?£????????繃???????繃????????????????????N??????繃???????繃????????????????????怫?沮?£????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73fddfc3fa1f23f3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73fddfc3fa1f23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73fddfc3fa1f23f3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3ffaf93f3fe5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e73fddfc3fa1f23f3f3f3f3f | ?????鋏??語????鋏??語????????????????????罹?緋?∫?????鋏??語????鋏??語????????????????????N???鋏??語????鋏??語????????????????????罹?緋?∫????? |