同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3ff6a63f3f3ffcd63f3fcfeb3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3ff6a63f3f3ffcd63f3fcfeb3f3f | ?????ôÙ£ä???????«ïñ½?å°ÎÊ????ôÙ£ä???????«ïñ½?å°ÎÊ????ôÙ£ä??????«ïñ½???????????????ôÙ£ä???????ý???ö¦???üÖ??Ïë??ôÙ£ä???????«ïñ½?å°ÎÊ????ôÙ£ä???????«ïñ½?å°ÎÊ????ôÙ£ä??????«ïñ½???????????????ôÙ£ä??????«ïñ½?????????N???ôÙ£ä???????«ïñ½?å°ÎÊ????ôÙ£ä???????«ïñ½?å°ÎÊ????ôÙ£ä??????«ïñ½???????????????ôÙ£ä???????ý???ö¦???üÖ??Ïë?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3ff6a63f3f3ffcd63f3fcfeb3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3ff6a63f3f3ffcd63f3fcfeb3f3f | ?????｣???????ｫ?ｽ?蟆ﾎﾊ????｣???????ｫ?ｽ?蟆ﾎﾊ????｣??????ｫ?ｽ???????????????｣????????ｭ?????????ﾏ??｣???????ｫ?ｽ?蟆ﾎﾊ????｣???????ｫ?ｽ?蟆ﾎﾊ????｣??????ｫ?ｽ???????????????｣??????ｫ?ｽ?????????N???｣???????ｫ?ｽ?蟆ﾎﾊ????｣???????ｫ?ｽ?蟆ﾎﾊ????｣??????ｫ?ｽ???????????????｣????????ｭ?????????ﾏ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3ff6a63f3f3ffcd63f3fcfeb3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3ff6a63f3f3ffcd63f3fcfeb3f3f | ??????ｄ????????饅?絨諒?????ｄ????????饅?絨諒?????ｄ???????饅????????????????ｄ??????????????????????ｄ????????饅?絨諒?????ｄ????????饅?絨諒?????ｄ???????饅????????????????ｄ???????饅?????????N????ｄ????????饅?絨諒?????ｄ????????饅?絨諒?????ｄ???????饅????????????????ｄ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3ff6a63f3f3ffcd63f3fcfeb3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3ff6a63f3f3ffcd63f3fcfeb3f3f | ??????٣????????????????????٣????????????????????٣??????????????????????????٣???????????????????????????٣????????????????????٣????????????????????٣??????????????????????????٣???????????????????N????٣????????????????????٣????????????????????٣??????????????????????????٣?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3ff6a63f3f3ffcd63f3fcfeb3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3fabeff1bd3fe5b0ceca3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3fabeff1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4d9a3e43f3f3f3f3f3f3ffdad3f3f3ff6a63f3f3ffcd63f3fcfeb3f3f | ?????籤ｄ???????ワ洲?弱狂????籤ｄ???????ワ洲?弱狂????籤ｄ??????ワ洲???????????????籤ｄ???????後???就???篁??拳??籤ｄ???????ワ洲?弱狂????籤ｄ???????ワ洲?弱狂????籤ｄ??????ワ洲???????????????籤ｄ??????ワ洲?????????N???籤ｄ???????ワ洲?弱狂????籤ｄ???????ワ洲?弱狂????籤ｄ??????ワ洲???????????????籤ｄ???????後???就???篁??拳?? |