同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3ff4b3f0afaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3ff4b3f0afaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ôÅ???Ïô????????????????????ô³ó¶??????ôÅ???Ïô????????????????????ô³ó¶??????ôÅ???Ïô??????????????????÷æ?ë°???????????????ôÅ???Ïô???????????ó¼??ô³ð¯ª¡??????????ùð???????????ôÅ???Ïô????????????????????ô³ó¶??????ôÅ???Ïô????????????????????ô³ó¶??????ôÅ???Ïô??????????????????÷æ?ë°???????????????ôÅ???Ïô??????????????????÷æ?ë°?????????N???ôÅ???Ïô????????????????????ô³ó¶??????ôÅ???Ïô????????????????????ô³ó¶??????ôÅ???Ïô??????????????????÷æ?ë°???????????????ôÅ???Ïô???????????ó¼??ô³ð¯ª¡??????????ùð??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3ff4b3f0afaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3ff4b3f0afaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾏ?????????????????????????????ﾏ?????????????????????????????ﾏ??????????????????????????????????????ﾏ?????????????ｪ｡????????????????????????ﾏ?????????????????????????????ﾏ?????????????????????????????ﾏ??????????????????????????????????????ﾏ?????????????????????????????N??????ﾏ?????????????????????????????ﾏ?????????????????????????????ﾏ??????????????????????????????????????ﾏ?????????????ｪ｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3ff4b3f0afaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3ff4b3f0afaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????鷆????????????????????????????????鷆???????????????????????????????覦???????????????????????????????鷦???隴?????????????????????????????????????????????????鷆????????????????????????????????鷆???????????????????????????????覦????????????????????????????????????????覦?????????N?????????????????????????????鷆????????????????????????????????鷆???????????????????????????????覦???????????????????????????????鷦???隴??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3ff4b3f0afaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3ff4b3f0afaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3ff4b3f0afaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f3b63f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7e63febb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c53f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3bc3f3ff4b3f0afaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????闡???闕????????????????????陟搾??????闡???闕????????????????????陟搾??????闡???闕??????????????????闖?諛???????????????闡???闕???????????撰??陟第ぁ??????????陜???????????闡???闕????????????????????陟搾??????闡???闕????????????????????陟搾??????闡???闕??????????????????闖?諛???????????????闡???闕??????????????????闖?諛?????????N???闡???闕????????????????????陟搾??????闡???闕????????????????????陟搾??????闡???闕??????????????????闖?諛???????????????闡???闕???????????撰??陟第ぁ??????????陜??????????? |