同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3ff3d83f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ôÂ???????????????ôÂ?????????????????ôÂ???????????????ôÂ?????????????????ôÂ?????ñ¢ÎØ???????ôÂ???????????ôÂ????????ôÂ????????ôÂ??????????ôÂ???????????????ôÂ?????????????????ôÂ???????????????ôÂ?????????????????ôÂ?????ñ¢ÎØ???????ôÂ???????????ôÂ?????ñ¢ÎØ???????ôÂ??óØ????ôÂ?????????ôÂ???????????????ôÂ?????????????????ôÂ???????????????ôÂ?????????????????ôÂ?????ñ¢ÎØ???????ôÂ???????????ôÂ????????ôÂ????????ôÂ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3ff3d83f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホリ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホリ???????????????????????ホリ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホリ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3ff3d83f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顴輪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顴輪?????????????????????????顴輪??????????黔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顴輪???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3ff3d83f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3ff3d83f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3ff1a2ced83f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3ff4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????踐???????????????踐?????????????????踐???????????????踐?????????????????踐?????踵拐???????踐???????????踐????????踐????????踐??????????踐???????????????踐?????????????????踐???????????????踐?????????????????踐?????踵拐???????踐???????????踐?????踵拐???????踐??讒????踐?????????踐???????????????踐?????????????????踐???????????????踐?????????????????踐?????踵拐???????踐???????????踐????????踐????????踐?????????? |