同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e33f3f3f3f3fceb03f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b1efdc3fe3c83f3fceb03fedb83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2f03ff2fb3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e33f3f3f3f3fceb03f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b1efdc3fe3c83f3fceb03fedb83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2f03ff2fb3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13fe3db3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3fe3f74e3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e33f3f3f3f3fceb03f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b1efdc3fe3c83f3fceb03fedb83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2f03ff2fb3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????òû????òð?à±??ðº???Öã??òû???????????òû????òð?à±??ðº???Öã??òû???????????òû??ïÜ?ãÈ???òû?????òû?????òû???????ì¼????????òû?Öã?????ΰ???òû???????à±ïÜ?ãÈ??ΰ?í¸???òû?????òð?òû????òû???????à±???????????à±?ãÛ????????òû????òð?à±??ðº???Öã??òû???????????òû????òð?à±??ðº???Öã??òû???????????òû??ïÜ?ãÈ???òû?????òû?????òû???????ì¼????????òû?Öã?????ΰ???òû???????à±ïÜ?ãÈ??ΰ?í¸???òû?????òð?òû????òû???????à±???????????à±?ãÛ????òû??ïÜ?ãÈ???òû?????òû?????òû???????ì¼????????òû???ã÷N???òû????òð?à±??ðº???Öã??òû???????????òû????òð?à±??ðº???Öã??òû???????????òû??ïÜ?ãÈ???òû?????òû?????òû???????ì¼????????òû?Öã?????ΰ???òû???????à±ïÜ?ãÈ??ΰ?í¸???òû?????òð?òû????òû???????à±???????????à±?ãÛ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e33f3f3f3f3fceb03f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b1efdc3fe3c83f3fceb03fedb83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2f03ff2fb3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e33f3f3f3f3fceb03f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b1efdc3fe3c83f3fceb03fedb83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2f03ff2fb3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13fe3db3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3fe3f74e3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e33f3f3f3f3fceb03f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b1efdc3fe3c83f3fceb03fedb83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2f03ff2fb3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????牾?????ﾖ??????????????????牾?????ﾖ?????????????????翳??????????????????????????????ﾖ?????ﾎｰ??????????牾??翳??ﾎｰ?昤????????????????????牾???????????牾?聟?????????????牾?????ﾖ??????????????????牾?????ﾖ?????????????????翳??????????????????????????????ﾖ?????ﾎｰ??????????牾??翳??ﾎｰ?昤????????????????????牾???????????牾?聟????????翳????????????????????????????????胱N????????牾?????ﾖ??????????????????牾?????ﾖ?????????????????翳??????????????????????????????ﾖ?????ﾎｰ??????????牾??翳??ﾎｰ?昤????????????????????牾???????????牾?聟???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e33f3f3f3f3fceb03f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b1efdc3fe3c83f3fceb03fedb83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2f03ff2fb3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e33f3f3f3f3fceb03f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b1efdc3fe3c83f3fceb03fedb83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2f03ff2fb3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13fe3db3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3fe3f74e3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e33f3f3f3f3fceb03f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b1efdc3fe3c83f3fceb03fedb83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2f03ff2fb3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????鴿????鴃?牘??雕???帋??鴿???????????鴿????鴃?牘??雕???帋??鴿???????????鴿??閔?稟???鴿?????鴿?????鴿???????貅????????鴿?帋?????琉???鴿???????牘閔?稟??琉?躙???鴿?????鴃?鴿????鴿???????牘???????????牘?窘????????鴿????鴃?牘??雕???帋??鴿???????????鴿????鴃?牘??雕???帋??鴿???????????鴿??閔?稟???鴿?????鴿?????鴿???????貅????????鴿?帋?????琉???鴿???????牘閔?稟??琉?躙???鴿?????鴃?鴿????鴿???????牘???????????牘?窘????鴿??閔?稟???鴿?????鴿?????鴿???????貅????????鴿???笳N???鴿????鴃?牘??雕???帋??鴿???????????鴿????鴃?牘??雕???帋??鴿???????????鴿??閔?稟???鴿?????鴿?????鴿???????貅????????鴿?帋?????琉???鴿???????牘閔?稟??琉?躙???鴿?????鴃?鴿????鴿???????牘???????????牘?窘???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e33f3f3f3f3fceb03f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b1efdc3fe3c83f3fceb03fedb83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2f03ff2fb3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e33f3f3f3f3fceb03f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b1efdc3fe3c83f3fceb03fedb83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2f03ff2fb3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13fe3db3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3fe3f74e3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e33f3f3f3f3fceb03f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b1efdc3fe3c83f3fceb03fedb83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2f03ff2fb3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ????????????????????ΰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ????????????????????ΰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ????????????????????ΰ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e33f3f3f3f3fceb03f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b1efdc3fe3c83f3fceb03fedb83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2f03ff2fb3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e33f3f3f3f3fceb03f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b1efdc3fe3c83f3fceb03fedb83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2f03ff2fb3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13fe3db3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3fe3f74e3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3ff2f03fe0b13f3ff0ba3f3f3fd6e33f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3f3fefdc3fe3c83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3ff2fb3fd6e33f3f3f3f3fceb03f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b1efdc3fe3c83f3fceb03fedb83f3f3ff2fb3f3f3f3f3ff2f03ff2fb3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????執????疾?汐??齊???鹿??執???????????執????疾?汐??齊???鹿??執???????????執??晶?蒔???執?????執?????執???????耳????????執?鹿?????寬???執???????汐晶?蒔??寬?磁???執?????疾?執????執???????汐???????????汐?識????????執????疾?汐??齊???鹿??執???????????執????疾?汐??齊???鹿??執???????????執??晶?蒔???執?????執?????執???????耳????????執?鹿?????寬???執???????汐晶?蒔??寬?磁???執?????疾?執????執???????汐???????????汐?識????執??晶?蒔???執?????執?????執???????耳????????執???失N???執????疾?汐??齊???鹿??執???????????執????疾?汐??齊???鹿??執???????????執??晶?蒔???執?????執?????執???????耳????????執?鹿?????寬???執???????汐晶?蒔??寬?磁???執?????疾?執????執???????汐???????????汐?識???????? |