同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1c63fd7f63f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1ca3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1c63fd7f63f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1ca3f3f3f3f | ?????òó?±Æ??º¡¦??°ï??´ìµã?òó?±Æ?¾¾??ÚÁ????òó?±Æ??º¡¦??°ï??´ìµã?òó?±Æ?¾¾??ÚÁ????òó?±Æ??º¡¦??°ï??ÑÁ???òó?±Æ??º¡¦??°ï???????òó?±Æ?¾¾??¾¾??±Æ?×ö???òó?±Æ?¾¾??¾¾??±Ê????òó?±Æ??º¡¦??°ï??´ìµã?òó?±Æ?¾¾??ÚÁ????òó?±Æ??º¡¦??°ï??´ìµã?òó?±Æ?¾¾??ÚÁ????òó?±Æ??º¡¦??°ï??ÑÁ???òó?±Æ??º¡¦??°ï???????òó?±Æ??º¡¦??°ï??ÑÁ???òó?±Æ?¾¾????òó?±Æ??º¡¦??°ï??´ìµã?òó?±Æ?¾¾??ÚÁ????òó?±Æ??º¡¦??°ï??´ìµã?òó?±Æ?¾¾??ÚÁ????òó?±Æ??º¡¦??°ï??ÑÁ???òó?±Æ??º¡¦??°ï???????òó?±Æ?¾¾??¾¾??±Æ?×ö???òó?±Æ?¾¾??¾¾??±Ê???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1c63fd7f63f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1ca3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1c63fd7f63f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1ca3f3f3f3f | ??????ｱﾆ??昭｡ｦ??ｰ??ｴ???ｱﾆ?ｾｾ??ﾚﾁ?????ｱﾆ??昭｡ｦ??ｰ??ｴ???ｱﾆ?ｾｾ??ﾚﾁ?????ｱﾆ??昭｡ｦ??ｰ??ﾑﾁ????ｱﾆ??昭｡ｦ??ｰ????????ｱﾆ?ｾｾ??ｾｾ??ｱﾆ?ﾗ????ｱﾆ?ｾｾ??ｾｾ??ｱﾊ?????ｱﾆ??昭｡ｦ??ｰ??ｴ???ｱﾆ?ｾｾ??ﾚﾁ?????ｱﾆ??昭｡ｦ??ｰ??ｴ???ｱﾆ?ｾｾ??ﾚﾁ?????ｱﾆ??昭｡ｦ??ｰ??ﾑﾁ????ｱﾆ??昭｡ｦ??ｰ????????ｱﾆ??昭｡ｦ??ｰ??ﾑﾁ????ｱﾆ?ｾｾ?????ｱﾆ??昭｡ｦ??ｰ??ｴ???ｱﾆ?ｾｾ??ﾚﾁ?????ｱﾆ??昭｡ｦ??ｰ??ｴ???ｱﾆ?ｾｾ??ﾚﾁ?????ｱﾆ??昭｡ｦ??ｰ??ﾑﾁ????ｱﾆ??昭｡ｦ??ｰ????????ｱﾆ?ｾｾ??ｾｾ??ｱﾆ?ﾗ????ｱﾆ?ｾｾ??ｾｾ??ｱﾊ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1c63fd7f63f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1ca3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1c63fd7f63f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1ca3f3f3f3f | ?????鴦?影??嫄??逸??伎泣?鴦?影?松??攸????鴦?影??嫄??逸??伎泣?鴦?影?松??攸????鴦?影??嫄??逸??兪???鴦?影??嫄??逸???????鴦?影?松??松??影?恂???鴦?影?松??松??永????鴦?影??嫄??逸??伎泣?鴦?影?松??攸????鴦?影??嫄??逸??伎泣?鴦?影?松??攸????鴦?影??嫄??逸??兪???鴦?影??嫄??逸???????鴦?影??嫄??逸??兪???鴦?影?松????鴦?影??嫄??逸??伎泣?鴦?影?松??攸????鴦?影??嫄??逸??伎泣?鴦?影?松??攸????鴦?影??嫄??逸??兪???鴦?影??嫄??逸???????鴦?影?松??松??影?恂???鴦?影?松??松??永???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1c63fd7f63f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1ca3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1c63fd7f63f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1ca3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1c63fd7f63f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1ca3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fb4ecb5e33ff2f33fb1c63fbebe3f3fdac13f3f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3fd1c13f3f3ff2f33fb1c63f3f8fbaa1a63f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1c63fd7f63f3f3ff2f33fb1c63fbebe3f3fbebe3f3fb1ca3f3f3f3f | ?????膣?궉??뤊…??곤??댁듐?膣?궉?씨??憫????膣?궉??뤊…??곤??댁듐?膣?궉?씨??憫????膣?궉??뤊…??곤??譏???膣?궉??뤊…??곤???????膣?궉?씨??씨??궉?隣???膣?궉?씨??씨??궝????膣?궉??뤊…??곤??댁듐?膣?궉?씨??憫????膣?궉??뤊…??곤??댁듐?膣?궉?씨??憫????膣?궉??뤊…??곤??譏???膣?궉??뤊…??곤???????膣?궉??뤊…??곤??譏???膣?궉?씨????膣?궉??뤊…??곤??댁듐?膣?궉?씨??憫????膣?궉??뤊…??곤??댁듐?膣?궉?씨??憫????膣?궉??뤊…??곤??譏???膣?궉??뤊…??곤???????膣?궉?씨??씨??궉?隣???膣?궉?씨??씨??궝???? |