同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eb33f3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea43f8eabeffc8ea5eab9dae4c8b53f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eb33f3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eac3f3f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eb33f3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea43f8eabeffc8ea5eab9dae4c8b53f3f3f | ?????ò¹º?¤ñû¶ãèª??¯??ò¹º?¤ñû¶ãèª??¯??ò¹º?¤ñû¶è½®??³??????ò¹º?¤?«ïü¥ê¹Úäȵ???ò¹º?¤ñû¶ãèª??¯??ò¹º?¤ñû¶ãèª??¯??ò¹º?¤ñû¶è½®??³??????ò¹º?¤ñû¶è½®??¬????ò¹º?¤ñû¶ãèª??¯??ò¹º?¤ñû¶ãèª??¯??ò¹º?¤ñû¶è½®??³??????ò¹º?¤?«ïü¥ê¹Úäȵ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eb33f3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea43f8eabeffc8ea5eab9dae4c8b53f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eb33f3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eac3f3f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eb33f3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea43f8eabeffc8ea5eab9dae4c8b53f3f3f | ?????室?痔叱肛蒔??識??室?痔叱肛蒔??識??室?痔叱霓式??宍??????室?痔?辞?磁?ﾚ菠ｵ???室?痔叱肛蒔??識??室?痔叱肛蒔??識??室?痔叱霓式??宍??????室?痔叱霓式??汐????室?痔叱肛蒔??識??室?痔叱肛蒔??識??室?痔叱霓式??宍??????室?痔?辞?磁?ﾚ菠ｵ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eb33f3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea43f8eabeffc8ea5eab9dae4c8b53f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eb33f3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eac3f3f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eb33f3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea43f8eabeffc8ea5eab9dae4c8b53f3f3f | ?????鮃ｺ?､髮ｶ竏ｪ??ｯ??鮃ｺ?､髮ｶ竏ｪ??ｯ??鮃ｺ?､髮ｶ莉ｮ??ｳ??????鮃ｺ?､?ｫ陷･蟾昶筏???鮃ｺ?､髮ｶ竏ｪ??ｯ??鮃ｺ?､髮ｶ竏ｪ??ｯ??鮃ｺ?､髮ｶ莉ｮ??ｳ??????鮃ｺ?､髮ｶ莉ｮ??ｬ????鮃ｺ?､髮ｶ竏ｪ??ｯ??鮃ｺ?､髮ｶ竏ｪ??ｯ??鮃ｺ?､髮ｶ莉ｮ??ｳ??????鮃ｺ?､?ｫ陷･蟾昶筏??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eb33f3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea43f8eabeffc8ea5eab9dae4c8b53f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eb33f3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eac3f3f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eb33f3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea43f8eabeffc8ea5eab9dae4c8b53f3f3f | ?????????????莪??????????????莪?????????????轎????????????????????????ȵ???????????莪??????????????莪?????????????轎??????????????????轎?????????????????莪??????????????莪?????????????轎????????????????????????ȵ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eb33f3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea43f8eabeffc8ea5eab9dae4c8b53f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eb33f3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eac3f3f3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e3e88eaa3f3f8eaf3f3ff2b98eba3f8ea4f1fb8eb6e8bd8eae3f3f8eb33f3f3f3f3f3ff2b98eba3f8ea43f8eabeffc8ea5eab9dae4c8b53f3f3f | ?????芝렭?렎證렧燼렕??렞??芝렭?렎證렧燼렕??렞??芝렭?렎證렧饔렜??렢??????芝렭?렎?렖錠렏源叛홴???芝렭?렎證렧燼렕??렞??芝렭?렎證렧燼렕??렞??芝렭?렎證렧饔렜??렢??????芝렭?렎證렧饔렜??렗????芝렭?렎證렧燼렕??렞??芝렭?렎證렧燼렕??렞??芝렭?렎證렧饔렜??렢??????芝렭?렎?렖錠렏源叛홴??? |