同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea93f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f4e3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea93f3f3f3f3f3f3f | ?????ò«?±??°ò®©ê¤Æå½í??¶ïþ???????ò«?±??°ò®©ê¤Æå½í??¶ïþ???????ò«?±??°ò®©ê¤Æå´§??¢ïíµ?????????ò«?±??°ò®©ê¤Æå´§??¢ïíµ?ò«?±??°ò®©???????ò«?±??°ò®©ê¤Æå½í??¶ïþ???????ò«?±??°ò®©ê¤Æå½í??¶ïþ???????ò«?±??°ò®©ê¤Æå´§??¢ïíµ?????????ò«?±??°ò®©ê¤Æå´§??¢ïíµ????N???ò«?±??°ò®©ê¤Æå½í??¶ïþ???????ò«?±??°ò®©ê¤Æå½í??¶ïþ???????ò«?±??°ò®©ê¤Æå´§??¢ïíµ?????????ò«?±??°ò®©ê¤Æå´§??¢ïíµ?ò«?±??°ò®©??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea93f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f4e3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea93f3f3f3f3f3f3f | ?????辞?竺??鴫自熙ﾆ蠖??叱????????辞?竺??鴫自熙ﾆ蠖??叱????????辞?竺??鴫自熙ﾆ蟠ｧ??爾?七?????????辞?竺??鴫自熙ﾆ蟠ｧ??爾?七?辞?竺??鴫自???????辞?竺??鴫自熙ﾆ蠖??叱????????辞?竺??鴫自熙ﾆ蠖??叱????????辞?竺??鴫自熙ﾆ蟠ｧ??爾?七?????????辞?竺??鴫自熙ﾆ蟠ｧ??爾?七????N???辞?竺??鴫自熙ﾆ蠖??叱????????辞?竺??鴫自熙ﾆ蠖??叱????????辞?竺??鴫自熙ﾆ蟠ｧ??爾?七?????????辞?竺??鴫自熙ﾆ蟠ｧ??爾?七?辞?竺??鴫自??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea93f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f4e3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea93f3f3f3f3f3f3f | ?????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙渚??ｶ陞???????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙渚??ｶ陞???????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙冠??｢闕ｵ?????????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙冠??｢闕ｵ?鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ???????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙渚??ｶ陞???????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙渚??ｶ陞???????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙冠??｢闕ｵ?????????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙冠??｢闕ｵ????N???鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙渚??ｶ陞???????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙渚??ｶ陞???????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙冠??｢闕ｵ?????????鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ蠅薙冠??｢闕ｵ?鬮ｫ?ｱ??ｰ鬯ｩ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea93f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f4e3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea93f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????崧?????펵??????????????????崧?????펵????????????????????????????????????????????????????????????????????????崧?????펵??????????????????崧?????펵????N????????????????????????????????????????????????????????????崧?????펵??????????????????崧?????펵??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea93f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f4e3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5bded3f3f8eb6effe3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea9eaa4c6e5b4a73f3f8ea2efed8eb53ff2ad8eab3f8eb13f3f8eb0f2ae8ea93f3f3f3f3f3f3f | ?????止렖?렠??렟池렔韻펙쏀??렧靖???????止렖?렠??렟池렔韻펙쏀??렧靖???????止렖?렠??렟池렔韻펙뇻??렋碇렦?????????止렖?렠??렟池렔韻펙뇻??렋碇렦?止렖?렠??렟池렔???????止렖?렠??렟池렔韻펙쏀??렧靖???????止렖?렠??렟池렔韻펙쏀??렧靖???????止렖?렠??렟池렔韻펙뇻??렋碇렦?????????止렖?렠??렟池렔韻펙뇻??렋碇렦????N???止렖?렠??렟池렔韻펙쏀??렧靖???????止렖?렠??렟池렔韻펙쏀??렧靖???????止렖?렠??렟池렔韻펙뇻??렋碇렦?????????止렖?렠??렟池렔韻펙뇻??렋碇렦?止렖?렠??렟池렔??????? |