同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ò¨?????ƪ?î¤ì§???????Æ®??????î¤ì§??????ò¨?ò¥¡????ò¨?????ƪ?î¤ì§???????Æ®??????î¤ì§??????ò¨?ò¥¡??????????ò¨???????????Ä·?????????è¿????????æ¶??????????ç¹???????æ¶??????????????????ò¨?????ƪ?î¤ì§???????Æ®??????î¤ì§??????ò¨?ò¥¡????ò¨?????ƪ?î¤ì§???????Æ®??????î¤ì§??????ò¨?ò¥¡????????????N???ò¨?????ƪ?î¤ì§???????Æ®??????î¤ì§??????ò¨?ò¥¡????ò¨?????ƪ?î¤ì§???????Æ®??????î¤ì§??????ò¨?ò¥¡??????????ò¨???????????Ä·?????????è¿????????æ¶??????????ç¹???????æ¶?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????鹿?????ニェ?諶、???????鉧ク?ニョ??????諶、???????鹿?治????鹿?????ニェ?諶、???????鉧ク?ニョ??????諶、???????鹿?治??????????鹿???????????トキ?????????闔ソ????????謗カ??????????邇ケ???????謗カ??????????????????鹿?????ニェ?諶、???????鉧ク?ニョ??????諶、???????鹿?治????鹿?????ニェ?諶、???????鉧ク?ニョ??????諶、???????鹿?治????????????N???鹿?????ニェ?諶、???????鉧ク?ニョ??????諶、???????鹿?治????鹿?????ニェ?諶、???????鉧ク?ニョ??????諶、???????鹿?治??????????鹿???????????トキ?????????闔ソ????????謗カ??????????邇ケ???????謗カ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????鬥ュ?????鐙??れ???????遲?闘???????れ???????鬥ュ?鬟。????鬥ュ?????鐙??れ???????遲?闘???????れ???????鬥ュ?鬟。??????????鬥ュ???????????跳????????????????????????????????????????????????????????鬥ュ?????鐙??れ???????遲?闘???????れ???????鬥ュ?鬟。????鬥ュ?????鐙??れ???????遲?闘???????れ???????鬥ュ?鬟。????????????N???鬥ュ?????鐙??れ???????遲?闘???????れ???????鬥ュ?鬟。????鬥ュ?????鐙??れ???????遲?闘???????れ???????鬥ュ?鬟。??????????鬥ュ???????????跳???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ƪ?짎???????Ʈ??????짎????????????????ƪ?짎???????Ʈ??????짎????????????????????????????ķ?????????莿????????掶??????????玹???????掶???????????????????????ƪ?짎???????Ʈ??????짎????????????????ƪ?짎???????Ʈ??????짎???????????????????N????????ƪ?짎???????Ʈ??????짎????????????????ƪ?짎???????Ʈ??????짎????????????????????????????ķ?????????莿????????掶??????????玹???????掶?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3fc6aa3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3feeafb83fc6ae3f3f3f3f3f3fee8ea4eca78e3f3f3f3f3f3ff2a88ead3ff2a58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ebf3f3f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3f3f3f3fe68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????支렚?????튠?漿ㅼ쭖??????財륨트??????漿ㅼ쭖??????支렚?持렊????支렚?????튠?漿ㅼ쭖??????財륨트??????漿ㅼ쭖??????支렚?持렊??????????支렚???????????캠?????????傲엌???????諺딴?????????咽뫙??????諺딴?????????????????支렚?????튠?漿ㅼ쭖??????財륨트??????漿ㅼ쭖??????支렚?持렊????支렚?????튠?漿ㅼ쭖??????財륨트??????漿ㅼ쭖??????支렚?持렊????????????N???支렚?????튠?漿ㅼ쭖??????財륨트??????漿ㅼ쭖??????支렚?持렊????支렚?????튠?漿ㅼ쭖??????財륨트??????漿ㅼ쭖??????支렚?持렊??????????支렚???????????캠?????????傲엌???????諺딴?????????咽뫙??????諺딴????????????????? |