同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ñù½?????????????????????ñù½????????????????????????????ñù½?????????????????????ñù½????????????????????????????ñù½?????????????ëå???????????ñù½????????????????????????????????????ñù½?????????????????????ñù½????????????????????????????ñù½?????????????????????ñù½????????????????????????????ñù½?????????????ëå???????????ñù½????????????????????????????ñù½?????????????ëå???????????ñù½??????????????????????N???ñù½?????????????????????ñù½????????????????????????????ñù½?????????????????????ñù½????????????????????????????ñù½?????????????ëå???????????ñù½???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????漆?????????????????????漆????????????????????????????漆?????????????????????漆????????????????????????????漆?????????????????????????漆????????????????????????????????????漆?????????????????????漆????????????????????????????漆?????????????????????漆????????????????????????????漆?????????????????????????漆????????????????????????????漆?????????????????????????漆??????????????????????N???漆?????????????????????漆????????????????????????????漆?????????????????????漆????????????????????????????漆?????????????????????????漆???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????髯ｽ?????????????????????髯ｽ????????????????????????????髯ｽ?????????????????????髯ｽ????????????????????????????髯ｽ?????????????諷???????????髯ｽ????????????????????????????????????髯ｽ?????????????????????髯ｽ????????????????????????????髯ｽ?????????????????????髯ｽ????????????????????????????髯ｽ?????????????諷???????????髯ｽ????????????????????????????髯ｽ?????????????諷???????????髯ｽ??????????????????????N???髯ｽ?????????????????????髯ｽ????????????????????????????髯ｽ?????????????????????髯ｽ????????????????????????????髯ｽ?????????????諷???????????髯ｽ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????繒렰?????????????????????繒렰????????????????????????????繒렰?????????????????????繒렰????????????????????????????繒렰?????????????音???????????繒렰????????????????????????????????????繒렰?????????????????????繒렰????????????????????????????繒렰?????????????????????繒렰????????????????????????????繒렰?????????????音???????????繒렰????????????????????????????繒렰?????????????音???????????繒렰??????????????????????N???繒렰?????????????????????繒렰????????????????????????????繒렰?????????????????????繒렰????????????????????????????繒렰?????????????音???????????繒렰???????????????????????????????????? |