同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff1e28ea83f3f3ff0a13f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff1e28ea83f3f3ff0a13f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f | ?????ñâ??¤??????????¢???´?²??ð¢Âñ½±???????ñâ??¤??????????¢???´?²??ð¢Âñ½±???????ñâ??¤?????????¢???´?²??ñá½??????????????ñâ??¤??????????ð¢??ñâ¨???ð¡???ñá½??ñâ¨????ñâ??¤??????????¢???´?²??ð¢Âñ½±???????ñâ??¤??????????¢???´?²??ð¢Âñ½±???????ñâ??¤?????????¢???´?²??ñá½??????????????ñâ??¤?????????¢???´?²??ñá½????????N???ñâ??¤??????????¢???´?²??ð¢Âñ½±???????ñâ??¤??????????¢???´?²??ð¢Âñ½±???????ñâ??¤?????????¢???´?²??ñá½??????????????ñâ??¤??????????ð¢??ñâ¨???ð¡???ñá½??ñâ¨???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff1e28ea83f3f3ff0a13f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff1e28ea83f3f3ff0a13f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f | ???????痔??????????爾???雫?軸??ﾂｽ竺?????????痔??????????爾???雫?軸??ﾂｽ竺?????????痔?????????爾???雫?軸??漆????????????????痔????????????耳??????漆??耳??????痔??????????爾???雫?軸??ﾂｽ竺?????????痔??????????爾???雫?軸??ﾂｽ竺?????????痔?????????爾???雫?軸??漆????????????????痔?????????爾???雫?軸??漆????????N?????痔??????????爾???雫?軸??ﾂｽ竺?????????痔??????????爾???雫?軸??ﾂｽ竺?????????痔?????????爾???雫?軸??漆????????????????痔????????????耳??????漆??耳???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff1e28ea83f3f3ff0a13f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff1e28ea83f3f3ff0a13f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f | ?????驍??､??????????｢???ｴ?ｲ??陟托ｽｱ???????驍??､??????????｢???ｴ?ｲ??陟托ｽｱ???????驍??､?????????｢???ｴ?ｲ??驕ｽ??????????????驍??､??????????陟??驍ｨ???陝???驕ｽ??驍ｨ????驍??､??????????｢???ｴ?ｲ??陟托ｽｱ???????驍??､??????????｢???ｴ?ｲ??陟托ｽｱ???????驍??､?????????｢???ｴ?ｲ??驕ｽ??????????????驍??､?????????｢???ｴ?ｲ??驕ｽ????????N???驍??､??????????｢???ｴ?ｲ??陟托ｽｱ???????驍??､??????????｢???ｴ?ｲ??陟托ｽｱ???????驍??､?????????｢???ｴ?ｲ??驕ｽ??????????????驍??､??????????陟??驍ｨ???陝???驕ｽ??驍ｨ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff1e28ea83f3f3ff0a13f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff1e28ea83f3f3ff0a13f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ??????????????????????????????????⎨????????Ꮍ???⎨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ??????????????????????????????????????????Ꮍ????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ??????????????????????????????????⎨????????Ꮍ???⎨???? |
| UHC | 3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff1e28ea83f3f3ff0a13f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff0a2c2f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eb43f8eb23f3ff1e18ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e23f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f3ff1e28ea83f3f3ff0a13f3f3ff1e18ebd3f3ff1e28ea83f3f3f3f | ?????竣??렎??????????렋???렣?렡??頂찔렰렠???????竣??렎??????????렋???렣?렡??頂찔렰렠???????竣??렎?????????렋???렣?렡??畯렰??????????????竣??렎??????????頂??竣렓???靜???畯렰??竣렓????竣??렎??????????렋???렣?렡??頂찔렰렠???????竣??렎??????????렋???렣?렡??頂찔렰렠???????竣??렎?????????렋???렣?렡??畯렰??????????????竣??렎?????????렋???렣?렡??畯렰????????N???竣??렎??????????렋???렣?렡??頂찔렰렠???????竣??렎??????????렋???렣?렡??頂찔렰렠???????竣??렎?????????렋???렣?렡??畯렰??????????????竣??렎??????????頂??竣렓???靜???畯렰??竣렓???? |