同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ñÜ?Í°÷©?????????ñÜ?Í°÷©???????ñÜ?Í°÷©??????????????????????????????????????????????????ñÜ?Í°÷©?????????ñÜ?Í°÷©???????ñÜ?Í°÷©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÜ?Í°÷©?????????ñÜ?Í°÷©???????ñÜ?Í°÷©??????????????????????????ñÜ?Í°÷©?????????ñÜ?Í°÷©???????ñÜ?Í°÷©????????????????????????????????????????????????????ñÜ?Í°÷©?????????ñÜ?Í°÷©???????ñÜ?Í°÷©?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ヘー??????????ヘー????????ヘー???????????????????????????????????????????????????ヘー??????????ヘー????????ヘー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘー??????????ヘー????????ヘー???????????????????????????ヘー??????????ヘー????????ヘー?????????????????????????????????????????????????????ヘー??????????ヘー????????ヘー?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????驅?涌??????????驅?涌????????驅?涌???????????????????????????????????????????????????驅?涌??????????驅?涌????????驅?涌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驅?涌??????????驅?涌????????驅?涌???????????????????????????驅?涌??????????驅?涌????????驅?涌?????????????????????????????????????????????????????驅?涌??????????驅?涌????????驅?涌??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ͱ??????????????Ͱ????????????Ͱ???????????????????????????????????????????????????????Ͱ??????????????Ͱ????????????Ͱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ??????????????Ͱ????????????Ͱ???????????????????????????????Ͱ??????????????Ͱ????????????Ͱ?????????????????????????????????????????????????????????Ͱ??????????????Ͱ????????????Ͱ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3ff1dc3fcdb0f7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????樽?叩炭?????????樽?叩炭???????樽?叩炭??????????????????????????????????????????????????樽?叩炭?????????樽?叩炭???????樽?叩炭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽?叩炭?????????樽?叩炭???????樽?叩炭??????????????????????????樽?叩炭?????????樽?叩炭???????樽?叩炭????????????????????????????????????????????????????樽?叩炭?????????樽?叩炭???????樽?叩炭?????????????????????????????? |