同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ð³¼é©¢ð´?????ð³¼é©¢?ò¶£??ð³¼é©¢ð´??????????????????????????????????????????????ð³¼é©¢ð´?????ð³¼é©¢?ò¶£??ð³¼é©¢ð´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³¼é©¢ð´?????ð³¼é©¢?ò¶£??ð³¼é©¢ð´??????????????????????ð³¼é©¢ð´?????ð³¼é©¢?ò¶£??ð³¼é©¢ð´????????????????????????????????????????????????ð³¼é©¢ð´?????ð³¼é©¢?ò¶£??ð³¼é©¢ð´?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ｼ骼ｩ爾?????ｼ骼ｩ爾?璽??ｼ骼ｩ爾??????????????????????????????????????????????ｼ骼ｩ爾?????ｼ骼ｩ爾?璽??ｼ骼ｩ爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ骼ｩ爾?????ｼ骼ｩ爾?璽??ｼ骼ｩ爾??????????????????????ｼ骼ｩ爾?????ｼ骼ｩ爾?璽??ｼ骼ｩ爾????????????????????????????????????????????????ｼ骼ｩ爾?????ｼ骼ｩ爾?璽??ｼ骼ｩ爾?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????雎守ｩ｢雋?????雎守ｩ｢?魘｣??雎守ｩ｢雋??????????????????????????????????????????????雎守ｩ｢雋?????雎守ｩ｢?魘｣??雎守ｩ｢雋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎守ｩ｢雋?????雎守ｩ｢?魘｣??雎守ｩ｢雋??????????????????????雎守ｩ｢雋?????雎守ｩ｢?魘｣??雎守ｩ｢雋????????????????????????????????????????????????雎守ｩ｢雋?????雎守ｩ｢?魘｣??雎守ｩ｢雋?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????鎩?????????鎩??????鎩??????????????????????????????????????????????????鎩?????????鎩??????鎩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎩?????????鎩??????鎩??????????????????????????鎩?????????鎩??????鎩????????????????????????????????????????????????????鎩?????????鎩??????鎩????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3ff0b3bce98ea98ea23ff2b68ea33f3ff0b3bce98ea98ea2f0b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????諸쇤렔렋蹄?????諸쇤렔렋?肢렍??諸쇤렔렋蹄??????????????????????????????????????????????諸쇤렔렋蹄?????諸쇤렔렋?肢렍??諸쇤렔렋蹄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????諸쇤렔렋蹄?????諸쇤렔렋?肢렍??諸쇤렔렋蹄??????????????????????諸쇤렔렋蹄?????諸쇤렔렋?肢렍??諸쇤렔렋蹄????????????????????????????????????????????????諸쇤렔렋蹄?????諸쇤렔렋?肢렍??諸쇤렔렋蹄?????????????????????????? |