同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ð¶????????????«???½?ñù??¾ð¸£?¾????ð¶????????????«???½?ñù??¾ð¸£?¾????ð¶???????????«???½???????????????ð¶????????????????ð¶?????????ð¶????????????«???½?ñù??¾ð¸£?¾????ð¶????????????«???½?ñù??¾ð¸£?¾????ð¶???????????«???½???????????????ð¶???????????«???½?????????N???ð¶????????????«???½?ñù??¾ð¸£?¾????ð¶????????????«???½?ñù??¾ð¸£?¾????ð¶???????????«???½???????????????ð¶????????????????ð¶????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????叱????????????辞???漆???疾璽?疾????叱????????????辞???漆???疾璽?疾????叱???????????辞???漆???????????????叱?????????????????????????叱????????????辞???漆???疾璽?疾????叱????????????辞???漆???疾璽?疾????叱???????????辞???漆???????????????叱???????????辞???漆?????????N???叱????????????辞???漆???疾璽?疾????叱????????????辞???漆???疾璽?疾????叱???????????辞???漆???????????????叱????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????隲ｶ????????????ｫ???ｽ?髯??ｾ雜｣?ｾ????隲ｶ????????????ｫ???ｽ?髯??ｾ雜｣?ｾ????隲ｶ???????????ｫ???ｽ???????????????隲ｶ????????????????雍?????????隲ｶ????????????ｫ???ｽ?髯??ｾ雜｣?ｾ????隲ｶ????????????ｫ???ｽ?髯??ｾ雜｣?ｾ????隲ｶ???????????ｫ???ｽ???????????????隲ｶ???????????ｫ???ｽ?????????N???隲ｶ????????????ｫ???ｽ?髯??ｾ雜｣?ｾ????隲ｶ????????????ｫ???ｽ?髯??ｾ雜｣?ｾ????隲ｶ???????????ｫ???ｽ???????????????隲ｶ????????????????雍????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????𭎶?????????????????????????????????𭎶?????????????????????????????????𭎶?????????????????????????????????𭎶??????????????????????????𭎶?????????????????????????????????𭎶?????????????????????????????????𭎶?????????????????????????????????𭎶???????????????????????????N???𭎶?????????????????????????????????𭎶?????????????????????????????????𭎶?????????????????????????????????𭎶?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3ff1f93f3f8ebef0b88ea33f8ebe3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ad8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????濟렧????????????렖???렰?繒??렱霽렍?렱????濟렧????????????렖???렰?繒??렱霽렍?렱????濟렧???????????렖???렰???????????????濟렧????????????????除?????????濟렧????????????렖???렰?繒??렱霽렍?렱????濟렧????????????렖???렰?繒??렱霽렍?렱????濟렧???????????렖???렰???????????????濟렧???????????렖???렰?????????N???濟렧????????????렖???렰?繒??렱霽렍?렱????濟렧????????????렖???렰?繒??렱霽렍?렱????濟렧???????????렖???렰???????????????濟렧????????????????除????????? |