同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7e8c1cee68ebb3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7e8c1cee68ebb3f3f | ?????ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò??ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò????????ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò??ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò?????????ðÀ¿éíÄç?ð²·î¸?ð²·??ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò?????ꧪñáØê³?ïä±?è½??????ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò??ꧪñáØê³??ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò??ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò???ðÀ¿éíÄç?ð²·èÁÎæ»??ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò??ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò????????ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò??ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò?????????ðÀ¿éíÄç?ð²·î¸?ð²·??ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò?????ꧪñáØê³?ïä±?è½???????ðÀ¿éíÄç?ð²·î¸?ð²·??ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò?????ꧪñáØê³?ïä±?è½?ꧪñáØê³?????ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò???????ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò??ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò????????ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò??ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò?????????ðÀ¿éíÄç?ð²·î¸?ð²·??ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò?????ꧪñáØê³?ïä±?è½??????ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò??ꧪñáØê³??ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò??ð¬°èÁ?«ì¥Ôç¹ò???ðÀ¿éíÄç?ð²·èÁÎæ»?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7e8c1cee68ebb3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7e8c1cee68ebb3f3f | ?????鴫霖?鹿辞?ﾔ郢??鴫霖?鹿辞?ﾔ郢????????鴫霖?鹿辞?ﾔ郢??鴫霖?鹿辞?ﾔ郢?????????質鳫ﾄ?執鋕?執??鴫霖?鹿辞?ﾔ郢??????蒔ﾘ齊ｳ??竺?霓??????鴫霖?鹿辞?ﾔ郢???蒔ﾘ齊ｳ??鴫霖?鹿辞?ﾔ郢??鴫霖?鹿辞?ﾔ郢???質鳫ﾄ?執霖ﾎ謗ｻ??鴫霖?鹿辞?ﾔ郢??鴫霖?鹿辞?ﾔ郢????????鴫霖?鹿辞?ﾔ郢??鴫霖?鹿辞?ﾔ郢?????????質鳫ﾄ?執鋕?執??鴫霖?鹿辞?ﾔ郢??????蒔ﾘ齊ｳ??竺?霓???????質鳫ﾄ?執鋕?執??鴫霖?鹿辞?ﾔ郢??????蒔ﾘ齊ｳ??竺?霓??蒔ﾘ齊ｳ?????鴫霖?鹿辞?ﾔ郢???????鴫霖?鹿辞?ﾔ郢??鴫霖?鹿辞?ﾔ郢????????鴫霖?鹿辞?ﾔ郢??鴫霖?鹿辞?ﾔ郢?????????質鳫ﾄ?執鋕?執??鴫霖?鹿辞?ﾔ郢??????蒔ﾘ齊ｳ??竺?霓??????鴫霖?鹿辞?ﾔ郢???蒔ﾘ齊ｳ??鴫霖?鹿辞?ﾔ郢??鴫霖?鹿辞?ﾔ郢???質鳫ﾄ?執霖ﾎ謗ｻ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7e8c1cee68ebb3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7e8c1cee68ebb3f3f | ?????隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀??隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀????????隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀??隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀?????????霎ｿ蜊貞?隹ｷ邯?隹ｷ??隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀?????螂ｪ驕懆ｳ?閼ｱ?莉??????隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀??螂ｪ驕懆ｳ??隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀??隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀???霎ｿ蜊貞?隹ｷ菫嶺ｻ??隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀??隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀????????隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀??隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀?????????霎ｿ蜊貞?隹ｷ邯?隹ｷ??隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀?????螂ｪ驕懆ｳ?閼ｱ?莉???????霎ｿ蜊貞?隹ｷ邯?隹ｷ??隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀?????螂ｪ驕懆ｳ?閼ｱ?莉?螂ｪ驕懆ｳ?????隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀???????隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀??隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀????????隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀??隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀?????????霎ｿ蜊貞?隹ｷ邯?隹ｷ??隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀?????螂ｪ驕懆ｳ?閼ｱ?莉??????隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀??螂ｪ驕懆ｳ??隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀??隱ｰ菫?ｭｫ譽壼穀???霎ｿ蜊貞?隹ｷ菫嶺ｻ?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7e8c1cee68ebb3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7e8c1cee68ebb3f3f | ?????𬎰?????????????𬎰???????????????????𬎰?????????????𬎰?????????????????????????????????𬎰????????????????????ꎳ??䎱????????𬎰?????????????????ꎳ??𬎰?????????????𬎰??????????????????????????掻??𬎰?????????????𬎰???????????????????𬎰?????????????𬎰?????????????????????????????????𬎰????????????????????ꎳ??䎱??????????????????????𬎰????????????????????ꎳ??䎱???????ꎳ?????𬎰??????????????????𬎰?????????????𬎰???????????????????𬎰?????????????𬎰?????????????????????????????????𬎰????????????????????ꎳ??䎱????????𬎰?????????????????ꎳ??𬎰?????????????𬎰??????????????????????????掻?? |
| UHC | 3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7e8c1cee68ebb3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7eeb83ff0b28eb73f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3f3f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33fefe48eb13fe8bd3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3feaa78eaaf1e1d8ea8eb33f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3ff0ac8eb0e8c13f8ead8eabeca5d4e7b9f23f3f3ff0c08ebfe9edc4e73ff0b28eb7e8c1cee68ebb3f3f | ?????梯렟窪?렚렖伊豆뱌??梯렟窪?렚렖伊豆뱌????????梯렟窪?렚렖伊豆뱌??梯렟窪?렚렖伊豆뱌?????????弔렲勖쾅?製렩低?製렩??梯렟窪?렚렖伊豆뱌?????亐렕畯麥렢?淨렠?饔??????梯렟窪?렚렖伊豆뱌??亐렕畯麥렢??梯렟窪?렚렖伊豆뱌??梯렟窪?렚렖伊豆뱌???弔렲勖쾅?製렩窪攪렮??梯렟窪?렚렖伊豆뱌??梯렟窪?렚렖伊豆뱌????????梯렟窪?렚렖伊豆뱌??梯렟窪?렚렖伊豆뱌?????????弔렲勖쾅?製렩低?製렩??梯렟窪?렚렖伊豆뱌?????亐렕畯麥렢?淨렠?饔???????弔렲勖쾅?製렩低?製렩??梯렟窪?렚렖伊豆뱌?????亐렕畯麥렢?淨렠?饔?亐렕畯麥렢?????梯렟窪?렚렖伊豆뱌???????梯렟窪?렚렖伊豆뱌??梯렟窪?렚렖伊豆뱌????????梯렟窪?렚렖伊豆뱌??梯렟窪?렚렖伊豆뱌?????????弔렲勖쾅?製렩低?製렩??梯렟窪?렚렖伊豆뱌?????亐렕畯麥렢?淨렠?饔??????梯렟窪?렚렖伊豆뱌??亐렕畯麥렢??梯렟窪?렚렖伊豆뱌??梯렟窪?렚렖伊豆뱌???弔렲勖쾅?製렩窪攪렮?? |