同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78eb1dcea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8eb4b0ea8eaa8eb0e8bd3feab98ebde9e18eb4eaa6d4e78eb78ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e78ea43f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78eb1dcea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea2cbaf3f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78eb1dcea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8eb4b0ea8eaa8eb0e8bd3feab98ebde9e18eb4eaa6d4e78eb78ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e78ea43f3f3f | ?????ð¬°è½?ê¹½?ð¶°êª°ñáØè???ð¬°è½?ê¹½?ð¶°êª°ñáØè???ð¬°è½?ð¬°ñáØç±Üꪰè½?ð¬°ñáØæ¿?????ð¬°è½?ð¬°ñáØ괰ꪰè½?ê¹½éá´ê¦Ôç·½?ð¶°êª°ñáØç¤???ð¬°è½?ê¹½?ð¶°êª°ñáØè???ð¬°è½?ê¹½?ð¶°êª°ñáØè???ð¬°è½?ð¬°ñáØç±Üꪰè½?ð¬°ñáØæ¿??????ð¬°è½?ð¬°ñáØê¢Ìꪰè½?ð¬°ñáØê¢Ë¯???ð¬°è½?ê¹½?ð¶°êª°ñáØè???ð¬°è½?ê¹½?ð¶°êª°ñáØè???ð¬°è½?ð¬°ñáØç±Üꪰè½?ð¬°ñáØæ¿?????ð¬°è½?ð¬°ñáØ괰ꪰè½?ê¹½éá´ê¦Ôç·½?ð¶°êª°ñáØç¤??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78eb1dcea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8eb4b0ea8eaa8eb0e8bd3feab98ebde9e18eb4eaa6d4e78eb78ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e78ea43f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78eb1dcea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea2cbaf3f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78eb1dcea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8eb4b0ea8eaa8eb0e8bd3feab98ebde9e18eb4eaa6d4e78eb78ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e78ea43f3f3f | ?????鴫霓??漆?ｰ齊ｪ鴫ﾘ???鴫霓??漆?ｰ齊ｪ鴫ﾘ???鴫霓?鴫ﾘ邇ｱﾜ齊ｪ鴫霓?鴫ﾘ謗ｿ?????鴫霓?鴫ﾘ齊ｴｰ齊ｪ鴫霓??漆鱆雫?ﾔ邇ｷ漆?ｰ齊ｪ鴫ﾘ邇､???鴫霓??漆?ｰ齊ｪ鴫ﾘ???鴫霓??漆?ｰ齊ｪ鴫ﾘ???鴫霓?鴫ﾘ邇ｱﾜ齊ｪ鴫霓?鴫ﾘ謗ｿ??????鴫霓?鴫ﾘ齊｢ﾌ齊ｪ鴫霓?鴫ﾘ齊｢ﾋｯ???鴫霓??漆?ｰ齊ｪ鴫ﾘ???鴫霓??漆?ｰ齊ｪ鴫ﾘ???鴫霓?鴫ﾘ邇ｱﾜ齊ｪ鴫霓?鴫ﾘ謗ｿ?????鴫霓?鴫ﾘ齊ｴｰ齊ｪ鴫霓??漆鱆雫?ﾔ邇ｷ漆?ｰ齊ｪ鴫ﾘ邇､??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78eb1dcea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8eb4b0ea8eaa8eb0e8bd3feab98ebde9e18eb4eaa6d4e78eb78ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e78ea43f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78eb1dcea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea2cbaf3f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78eb1dcea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8eb4b0ea8eaa8eb0e8bd3feab98ebde9e18eb4eaa6d4e78eb78ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e78ea43f3f3f | ?????隱ｰ莉?蟾ｽ?雍郁ｪｰ驕懈???隱ｰ莉?蟾ｽ?雍郁ｪｰ驕懈???隱ｰ莉?隱ｰ驕懷ｱ櫁ｪｰ莉?隱ｰ驕應ｿ?????隱ｰ莉?隱ｰ驕懆ｴ郁ｪｰ莉?蟾ｽ蛛ｴ螟壼ｷｽ?雍郁ｪｰ驕懷､???隱ｰ莉?蟾ｽ?雍郁ｪｰ驕懈???隱ｰ莉?蟾ｽ?雍郁ｪｰ驕懈???隱ｰ莉?隱ｰ驕懷ｱ櫁ｪｰ莉?隱ｰ驕應ｿ??????隱ｰ莉?隱ｰ驕懆｢冶ｪｰ莉?隱ｰ驕懆｢鋒???隱ｰ莉?蟾ｽ?雍郁ｪｰ驕懈???隱ｰ莉?蟾ｽ?雍郁ｪｰ驕懈???隱ｰ莉?隱ｰ驕懷ｱ櫁ｪｰ莉?隱ｰ驕應ｿ?????隱ｰ莉?隱ｰ驕懆ｴ郁ｪｰ莉?蟾ｽ蛛ｴ螟壼ｷｽ?雍郁ｪｰ驕懷､??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78eb1dcea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8eb4b0ea8eaa8eb0e8bd3feab98ebde9e18eb4eaa6d4e78eb78ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e78ea43f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78eb1dcea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea2cbaf3f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78eb1dcea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8eb4b0ea8eaa8eb0e8bd3feab98ebde9e18eb4eaa6d4e78eb78ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e78ea43f3f3f | ?????𬎰??깎???ꎪ?????????𬎰??깎???ꎪ?????????𬎰??𬎰???玱?ꎪ????𬎰???掿?????𬎰??𬎰???ꎴ?ꎪ????깎??Ꮄ??玷????ꎪ?????玤???𬎰??깎???ꎪ?????????𬎰??깎???ꎪ?????????𬎰??𬎰???玱?ꎪ????𬎰???掿??????𬎰??𬎰???ꎢ?ꎪ????𬎰???ꎢ˯???𬎰??깎???ꎪ?????????𬎰??깎???ꎪ?????????𬎰??𬎰???玱?ꎪ????𬎰???掿?????𬎰??𬎰???ꎴ?ꎪ????깎??Ꮄ??玷????ꎪ?????玤??? |
| UHC | 3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78eb1dcea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8eb4b0ea8eaa8eb0e8bd3feab98ebde9e18eb4eaa6d4e78eb78ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e78ea43f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78eb1dcea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea2ccea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8ea2cbaf3f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3feab98ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e83f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78eb1dcea8eaa8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e68ebf3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8ea8eb4b0ea8eaa8eb0e8bd3feab98ebde9e18eb4eaa6d4e78eb78ebd3ff0b6b0ea8eaa8eb0f1e1d8e78ea43f3f3f | ?????梯렟饔?源렰?除곌렕렟畯陌???梯렟饔?源렰?除곌렕렟畯陌???梯렟饔?梯렟畯貊렠棒렕렟饔?梯렟畯脈렲?????梯렟饔?梯렟畯麥렣곌렕렟饔?源렰紆렣鬱豆렩렰?除곌렕렟畯貊렎???梯렟饔?源렰?除곌렕렟畯陌???梯렟饔?源렰?除곌렕렟畯陌???梯렟饔?梯렟畯貊렠棒렕렟饔?梯렟畯脈렲??????梯렟饔?梯렟畯麥렋耿렕렟饔?梯렟畯麥렋慷???梯렟饔?源렰?除곌렕렟畯陌???梯렟饔?源렰?除곌렕렟畯陌???梯렟饔?梯렟畯貊렠棒렕렟饔?梯렟畯脈렲?????梯렟饔?梯렟畯麥렣곌렕렟饔?源렰紆렣鬱豆렩렰?除곌렕렟畯貊렎??? |