同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ï¾?ï½½?èª?ç¾æ¶î?ï½®?ï¾?ï½½æ¶î½ï½¡?ï¾?ï½½?èª?æ¼æ¶î½ï½¬æ¶î½ï½²???ï¾?ï½½?èª?ç¾æ¶î?ï½®?ï¾?ï½½æ¶î½ï½¡?ï¾?ï½½?èª?æ¼æ¶î½ï½¬æ¶î½ï½²??????????????ï¾?ï½½?èª?ç¾æ¶î?ï½®?ï¾?ï½½æ¶î½ï½¡?ï¾?ï½½?èª?æ¼æ¶î½ï½¬æ¶î½ï½²???ï¾?ï½½?èª?ç¾æ¶î?ï½®?ï¾?ï½½æ¶î½ï½¡?ï¾?ï½½?èª?æ¼æ¶î½ï½¬æ¶î½ï½²???????????N???ï¾?ï½½?èª?ç¾æ¶î?ï½®?ï¾?ï½½æ¶î½ï½¡?ï¾?ï½½?èª?æ¼æ¶î½ï½¬æ¶î½ï½²???ï¾?ï½½?èª?ç¾æ¶î?ï½®?ï¾?ï½½æ¶î½ï½¡?ï¾?ï½½?èª?æ¼æ¶î½ï½¬æ¶î½ï½²?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｽ?閾ｪ?逍ｾ譎ｶ諶??ｮ????ｽ譎ｶ諟ｽ?｡????ｽ?閾ｪ?貍?匕諟ｽ?ｬ譎ｶ諟ｽ?ｲ??????ｽ?閾ｪ?逍ｾ譎ｶ諶??ｮ????ｽ譎ｶ諟ｽ?｡????ｽ?閾ｪ?貍?匕諟ｽ?ｬ譎ｶ諟ｽ?ｲ?????????????????ｽ?閾ｪ?逍ｾ譎ｶ諶??ｮ????ｽ譎ｶ諟ｽ?｡????ｽ?閾ｪ?貍?匕諟ｽ?ｬ譎ｶ諟ｽ?ｲ??????ｽ?閾ｪ?逍ｾ譎ｶ諶??ｮ????ｽ譎ｶ諟ｽ?｡????ｽ?閾ｪ?貍?匕諟ｽ?ｬ譎ｶ諟ｽ?ｲ???????????N??????ｽ?閾ｪ?逍ｾ譎ｶ諶??ｮ????ｽ譎ｶ諟ｽ?｡????ｽ?閾ｪ?貍?匕諟ｽ?ｬ譎ｶ諟ｽ?ｲ??????ｽ?閾ｪ?逍ｾ譎ｶ諶??ｮ????ｽ譎ｶ諟ｽ?｡????ｽ?閾ｪ?貍?匕諟ｽ?ｬ譎ｶ諟ｽ?ｲ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????鐓??鐔????丈?駆??鐔?鐓??鐔醇?駆?緒宗?鐓??鐔???羲??駆?緒習?駆?緒讐???鐓??鐔????丈?駆??鐔?鐓??鐔醇?駆?緒宗?鐓??鐔???羲??駆?緒習?駆?緒讐??????????????鐓??鐔????丈?駆??鐔?鐓??鐔醇?駆?緒宗?鐓??鐔???羲??駆?緒習?駆?緒讐???鐓??鐔????丈?駆??鐔?鐓??鐔醇?駆?緒宗?鐓??鐔???羲??駆?緒習?駆?緒讐???????????N???鐓??鐔????丈?駆??鐔?鐓??鐔醇?駆?緒宗?鐓??鐔???羲??駆?緒習?駆?緒讐???鐓??鐔????丈?駆??鐔?鐓??鐔醇?駆?緒宗?鐓??鐔???羲??駆?緒習?駆?緒讐?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾐ?ｽ?自?疾晶?ｮ?ﾐ?ｽ晶｡?ﾐ?ｽ?自?漆晶ｬ晶ｲ???ﾐ?ｽ?自?疾晶?ｮ?ﾐ?ｽ晶｡?ﾐ?ｽ?自?漆晶ｬ晶ｲ??????????????ﾐ?ｽ?自?疾晶?ｮ?ﾐ?ｽ晶｡?ﾐ?ｽ?自?漆晶ｬ晶ｲ???ﾐ?ｽ?自?疾晶?ｮ?ﾐ?ｽ晶｡?ﾐ?ｽ?自?漆晶ｬ晶ｲ???????????N???ﾐ?ｽ?自?疾晶?ｮ?ﾐ?ｽ晶｡?ﾐ?ｽ?自?漆晶ｬ晶ｲ???ﾐ?ｽ?自?疾晶?ｮ?ﾐ?ｽ晶｡?ﾐ?ｽ?自?漆晶ｬ晶ｲ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe796bee699b6ee8e833fefbdae3fefbe903fefbdbde699b6ee8cbdefbda13fefbe903fefbdbd3fe887aa3fe6bc86e699b6ee8cbdefbdace699b6ee8cbdefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????絶륖節숫銳₃厭얏쇂漿귶節?絶륖節썸쇂檣쏙숯?絶륖節숫銳₃轢녷쇂檣쏙쉬円띨뙺節깰??絶륖節숫銳₃厭얏쇂漿귶節?絶륖節썸쇂檣쏙숯?絶륖節숫銳₃轢녷쇂檣쏙쉬円띨뙺節깰?????????????絶륖節숫銳₃厭얏쇂漿귶節?絶륖節썸쇂檣쏙숯?絶륖節숫銳₃轢녷쇂檣쏙쉬円띨뙺節깰??絶륖節숫銳₃厭얏쇂漿귶節?絶륖節썸쇂檣쏙숯?絶륖節숫銳₃轢녷쇂檣쏙쉬円띨뙺節깰??????????N???絶륖節숫銳₃厭얏쇂漿귶節?絶륖節썸쇂檣쏙숯?絶륖節숫銳₃轢녷쇂檣쏙쉬円띨뙺節깰??絶륖節숫銳₃厭얏쇂漿귶節?絶륖節썸쇂檣쏙숯?絶륖節숫銳₃轢녷쇂檣쏙쉬円띨뙺節깰????????????? |