同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdabefbe82e5a08befbda73fefbe82efbda63fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdabefbe82e5a08befbda73fefbe82efbda63f | ?????ï¾ï½©ï¾å´¢å¬ï½«ï¾ï½·?ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯?ï¾ï½???ï¾ï½©ï¾å´¢å¬ï½«ï¾ï½·?ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯?ï¾ï½??????????????????ï¾ï½¦ï¾??ï¾ï½?????ï¾å¤ï½«ï¾å ｧ?ï¾ï½¦?ï¾ï½©ï¾å´¢å¬ï½«ï¾ï½·?ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯?ï¾ï½???ï¾ï½©ï¾å´¢å¬ï½«ï¾ï½·?ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯?ï¾ï½??????????????????N???ï¾ï½©ï¾å´¢å¬ï½«ï¾ï½·?ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯?ï¾ï½???ï¾ï½©ï¾å´¢å¬ï½«ï¾ï½·?ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯?ï¾ï½??????????????????ï¾ï½¦ï¾??ï¾ï½?????ï¾å¤ï½«ï¾å ｧ?ï¾ï½¦? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdabefbe82e5a08befbda73fefbe82efbda63fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdabefbe82e5a08befbda73fefbe82efbda63f | ???????ｽｩ?ょｴ｢蛯ｬ?ｫ?ゑｽｷ???ｽｨ?よｷ橸ｽｯ??ゑｽｭ?????ｽｩ?ょｴ｢蛯ｬ?ｫ?ゑｽｷ???ｽｨ?よｷ橸ｽｯ??ゑｽｭ????????????????????ｽｦ????ゑｽｭ??????ょ商?ｫ?ょ?具ｽｧ??ゑｽｦ???ｽｩ?ょｴ｢蛯ｬ?ｫ?ゑｽｷ???ｽｨ?よｷ橸ｽｯ??ゑｽｭ?????ｽｩ?ょｴ｢蛯ｬ?ｫ?ゑｽｷ???ｽｨ?よｷ橸ｽｯ??ゑｽｭ??????????????????N?????ｽｩ?ょｴ｢蛯ｬ?ｫ?ゑｽｷ???ｽｨ?よｷ橸ｽｯ??ゑｽｭ?????ｽｩ?ょｴ｢蛯ｬ?ｫ?ゑｽｷ???ｽｨ?よｷ橸ｽｯ??ゑｽｭ????????????????????ｽｦ????ゑｽｭ??????ょ商?ｫ?ょ?具ｽｧ??ゑｽｦ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdabefbe82e5a08befbda73fefbe82efbda63fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdabefbe82e5a08befbda73fefbe82efbda63f | ?????鐓?鐔??經√??繍鐓?鐔?鐓?鐔??羞?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔??經√??繍鐓?鐔?鐓?鐔??羞?鐔?鐓?鐔??????????????????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓??わ繍鐓???鐔?鐓?鐔?鐓?鐔??經√??繍鐓?鐔?鐓?鐔??羞?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔??經√??繍鐓?鐔?鐓?鐔??羞?鐔?鐓?鐔??????????????????N???鐓?鐔??經√??繍鐓?鐔?鐓?鐔??羞?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔??經√??繍鐓?鐔?鐓?鐔??羞?鐔?鐓?鐔??????????????????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓??わ繍鐓???鐔?鐓?鐔? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdabefbe82e5a08befbda73fefbe82efbda63fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdabefbe82e5a08befbda73fefbe82efbda63f | ?????ﾃｩﾂ崢催ｫﾂｷ?ﾃｨﾂ淞ｯ?ﾂｭ???ﾃｩﾂ崢催ｫﾂｷ?ﾃｨﾂ淞ｯ?ﾂｭ??????????????????ﾃｦﾂ??ﾂｭ?????ﾂ古ｫﾂ堋ｧ?ﾂｦ?ﾃｩﾂ崢催ｫﾂｷ?ﾃｨﾂ淞ｯ?ﾂｭ???ﾃｩﾂ崢催ｫﾂｷ?ﾃｨﾂ淞ｯ?ﾂｭ??????????????????N???ﾃｩﾂ崢催ｫﾂｷ?ﾃｨﾂ淞ｯ?ﾂｭ???ﾃｩﾂ崢催ｫﾂｷ?ﾃｨﾂ淞ｯ?ﾂｭ??????????????????ﾃｦﾂ??ﾂｭ?????ﾂ古ｫﾂ堋ｧ?ﾂｦ? |
| UHC | 3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdabefbe82e5a08befbda73fefbe82efbda63fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3fefbe83efbda9efbe82e5b4a2e582acefbdabefbe82efbdb73fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3fefbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda6efbe823f3fefbe82efbdad3f3f3f3f3fefbe82e58fa4efbdabefbe82e5a08befbda73fefbe82efbda63f | ?????絶껓쉘絶귛뇨菴э쉥絶귨슘?絶껓쉔絶귝퇍節?絶귨쉭???絶껓쉘絶귛뇨菴э쉥絶귨슘?絶껓쉔絶귝퇍節?絶귨쉭??????????????????絶껓쉐絶괒?絶귨쉭?????絶귛룮節ワ푴額뗰쉑?絶귨쉐?絶껓쉘絶귛뇨菴э쉥絶귨슘?絶껓쉔絶귝퇍節?絶귨쉭???絶껓쉘絶귛뇨菴э쉥絶귨슘?絶껓쉔絶귝퇍節?絶귨쉭??????????????????N???絶껓쉘絶귛뇨菴э쉥絶귨슘?絶껓쉔絶귝퇍節?絶귨쉭???絶껓쉘絶귛뇨菴э쉥絶귨슘?絶껓쉔絶귝퇍節?絶귨쉭??????????????????絶껓쉐絶괒?絶귨쉭?????絶귛룮節ワ푴額뗰쉑?絶귨쉐? |