同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f | ?????ï¾ï½¨ï¾ï½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¦??ï¾ï½¨ï¾ï½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¦???????????ï¾ï½¨ï¾ï½±ï¾ï½ºï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡???ï¾ï½¨ï¾ï½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¦??ï¾ï½¨ï¾ï½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¦????????????N???ï¾ï½¨ï¾ï½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¦??ï¾ï½¨ï¾ï½?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¦???????????ï¾ï½¨ï¾ï½±ï¾ï½ºï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f | ???????スィ?ゑスュ???スッ?ゑスス?ゑスヲ????スィ?ゑスュ???スッ?ゑスス?ゑスヲ?????????????スィ?ゑスア?ゑスコ??スッ?ゑスス?ゑス。?????スィ?ゑスュ???スッ?ゑスス?ゑスヲ????スィ?ゑスュ???スッ?ゑスス?ゑスヲ????????????N?????スィ?ゑスュ???スッ?ゑスス?ゑスヲ????スィ?ゑスュ???スッ?ゑスス?ゑスヲ?????????????スィ?ゑスア?ゑスコ??スッ?ゑスス?ゑス。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f | ?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???????????鐓?鐔??鐔縁?鐔削?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????N???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???????????鐓?鐔??鐔縁?鐔削?鐔??鐔緒?鐔??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f | ?????ティツュ?テッツスツヲ??ティツュ?テッツスツヲ???????????ティツアツコテッツスツ。???ティツュ?テッツスツヲ??ティツュ?テッツスツヲ????????????N???ティツュ?テッツスツヲ??ティツュ?テッツスツヲ???????????ティツアツコテッツスツ。??? |
UHC | 3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3fefbe83efbda8efbe82efbdad3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f | ?????絶껓쉔絶귨쉭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉐??絶껓쉔絶귨쉭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉐???????????絶껓쉔絶귨쉽絶귨스絶껓쉴絶귨슬絶귨숯???絶껓쉔絶귨쉭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉐??絶껓쉔絶귨쉭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉐????????????N???絶껓쉔絶귨쉭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉐??絶껓쉔絶귨쉭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉐???????????絶껓쉔絶귨쉽絶귨스絶껓쉴絶귨슬絶귨숯??? |