同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83efbda1efbe83efbdb1efbe83efbdbcefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdad3f4e3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb53f3f3f3f | ?????ï¾ï½¢ï¾ï½µï¾ï½¡ï¾å§ªï½¼Cï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡????ï¾ï½¢ï¾ï½µï¾ï½¡ï¾å§ªï½¼Cï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡???????????????ï¾ï½¢ï¾ï½µ????ï¾ï½¢ï¾ï½µï¾ï½¡ï¾å§ªï½¼Cï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡????ï¾ï½¢ï¾ï½µï¾ï½¡ï¾å§ªï½¼Cï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡??????????????ï¾ï½¢ï¾ï½µï¾ï½¡ï¾ï½¡ï¾ï½±ï¾ï½¼ï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡ï¾ï½°ï¾ï½?N???ï¾ï½¢ï¾ï½µï¾ï½¡ï¾å§ªï½¼Cï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡????ï¾ï½¢ï¾ï½µï¾ï½¡ï¾å§ªï½¼Cï¾ï½¢ï¾?。ï¾ï½¡???????????????ï¾ï½¢ï¾ï½µ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83efbda1efbe83efbdb1efbe83efbdbcefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdad3f4e3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb53f3f3f3f | ???????ス「?ゑスオ??ス。??ァェ?シC??ス「???。??ス。??????ス「?ゑスオ??ス。??ァェ?シC??ス「???。??ス。?????????????????ス「?ゑスオ??????ス「?ゑスオ??ス。??ァェ?シC??ス「???。??ス。??????ス「?ゑスオ??ス。??ァェ?シC??ス「???。??ス。????????????????ス「?ゑスオ??ス。??ス。??スア??スシ??ス「???。??ス。??スー??スュ?N?????ス「?ゑスオ??ス。??ァェ?シC??ス「???。??ス。??????ス「?ゑスオ??ス。??ァェ?シC??ス「???。??ス。?????????????????ス「?ゑスオ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83efbda1efbe83efbdb1efbe83efbdbcefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdad3f4e3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb53f3f3f3f | ?????鐓?鐔??鐔居?鐔¥?紮?充C鐓?鐔???鐔¥?鐔????鐓?鐔??鐔居?鐔¥?紮?充C鐓?鐔???鐔¥?鐔???????????????鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔居?鐔¥?紮?充C鐓?鐔???鐔¥?鐔????鐓?鐔??鐔居?鐔¥?紮?充C鐓?鐔???鐔¥?鐔??????????????鐓?鐔??鐔居?鐔¥?鐔¥?鐔縁?鐔種?鐔???鐔¥?鐔¥?鐔逸?鐔?N???鐓?鐔??鐔居?鐔¥?紮?充C鐓?鐔???鐔¥?鐔????鐓?鐔??鐔居?鐔¥?紮?充C鐓?鐔???鐔¥?鐔???????????????鐓?鐔??鐔???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83efbda1efbe83efbdb1efbe83efbdbcefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdad3f4e3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb53f3f3f3f | ?????テ「ツオテ。テ姪シCテ「テ?。テ。????テ「ツオテ。テ姪シCテ「テ?。テ。???????????????テ「ツオ????テ「ツオテ。テ姪シCテ「テ?。テ。????テ「ツオテ。テ姪シCテ「テ?。テ。??????????????テ「ツオテ。テ。テアテシテ「テ?。テ。テーテュ?N???テ「ツオテ。テ姪シCテ「テ?。テ。????テ「ツオテ。テ姪シCテ「テ?。テ。???????????????テ「ツオ???? |
UHC | 3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83efbda1efbe83efbdb1efbe83efbdbcefbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda1efbe83efbdb0efbe83efbdad3f4e3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb5efbe83efbda1efbe83e5a7aaefbdbc43efbe83efbda2efbe833fefbda1efbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb53f3f3f3f | ?????絶껓숱絶귨슉絶껓숯絶껃㎦節퍬絶껓숱絶귶節∽푵節????絶껓숱絶귨슉絶껓숯絶껃㎦節퍬絶껓숱絶귶節∽푵節???????????????絶껓숱絶귨슉????絶껓숱絶귨슉絶껓숯絶껃㎦節퍬絶껓숱絶귶節∽푵節????絶껓숱絶귨슉絶껓숯絶껃㎦節퍬絶껓숱絶귶節∽푵節??????????????絶껓숱絶귨슉絶껓숯絶껓숯絶껓쉽絶껓슨絶껓숱絶귶節∽푵節∽푵節곤푵節?N???絶껓숱絶귨슉絶껓숯絶껃㎦節퍬絶껓숱絶귶節∽푵節????絶껓숱絶귨슉絶껓숯絶껃㎦節퍬絶껓숱絶귶節∽푵節???????????????絶껓숱絶귨슉???? |