同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e2dfa4efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e2dfa4efbda93f3f3f3f3f3f3f | ?????ï¾ã¤ï½?ï¾ã¤ï½?????ï¾ã¤ï½?¾âߤッ???ï¾ã¤ï½?ï¾ã¤ï½?????ï¾ã¤ï½?¾âߤッ????ï¾ã¤ï½¨ï¾âߤャ?????????????ï¾ã¤ï½¡ï¾âߤゥ???????ï¾ã¤ï½?ï¾ã¤ï½?????ï¾ã¤ï½?¾âߤッ???ï¾ã¤ï½?ï¾ã¤ï½?????ï¾ã¤ï½?¾âߤッ????ï¾ã¤ï½¨ï¾âߤャ?????????????ï¾ã¤ï½¨ï¾âߤャ??????N???ï¾ã¤ï½?ï¾ã¤ï½?????ï¾ã¤ï½?¾âߤッ???ï¾ã¤ï½?ï¾ã¤ï½?????ï¾ã¤ï½?¾âߤッ????ï¾ã¤ï½¨ï¾âߤャ?????????????ï¾ã¤ï½¡ï¾âߤゥ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e2dfa4efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e2dfa4efbda93f3f3f3f3f3f3f | ???????▽????▽????????▽??セ?゚、?ッ?????▽????▽????????▽??セ?゚、?ッ??????▽?ィ??゚、?ャ???????????????▽?。??゚、?ゥ?????????▽????▽????????▽??セ?゚、?ッ?????▽????▽????????▽??セ?゚、?ッ??????▽?ィ??゚、?ャ???????????????▽?ィ??゚、?ャ??????N?????▽????▽????????▽??セ?゚、?ッ?????▽????▽????????▽??セ?゚、?ッ??????▽?ィ??゚、?ャ???????????????▽?。??゚、?ゥ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e2dfa4efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e2dfa4efbda93f3f3f3f3f3f3f | ?????鐓??わ?鐓??わ?????鐓??わ??矍わ蒐???鐓??わ?鐓??わ?????鐓??わ??矍わ蒐????鐓??わ秀鐓?矍わ習?????????????鐓??わ宗鐓?矍わ秋???????鐓??わ?鐓??わ?????鐓??わ??矍わ蒐???鐓??わ?鐓??わ?????鐓??わ??矍わ蒐????鐓??わ秀鐓?矍わ習?????????????鐓??わ秀鐓?矍わ習??????N???鐓??わ?鐓??わ?????鐓??わ??矍わ蒐???鐓??わ?鐓??わ?????鐓??わ??矍わ蒐????鐓??わ秀鐓?矍わ習?????????????鐓??わ宗鐓?矍わ秋??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e2dfa4efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e2dfa4efbda93f3f3f3f3f3f3f | ?????テつ??テつ??????テつ?????ߤッ???テつ??テつ??????テつ?????ߤッ????テつィテ?ߤャ?????????????テつ。テ?ߤゥ???????テつ??テつ??????テつ?????ߤッ???テつ??テつ??????テつ?????ߤッ????テつィテ?ߤャ?????????????テつィテ?ߤャ??????N???テつ??テつ??????テつ?????ߤッ???テつ??テつ??????テつ?????ߤッ????テつィテ?ߤャ?????????????テつ。テ?ߤゥ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e2dfa4efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3fefbe83e381a4efbd3fefbe83e381a4efbd3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbd3fbe83e2dfa4efbdaf3f3f3f3fefbe83e381a4efbda8efbe83e2dfa4efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83e2dfa4efbda93f3f3f3f3f3f3f | ?????絶껁겇節?絶껁겇節?????絶껁겇節?푵徇ㅿ쉴???絶껁겇節?絶껁겇節?????絶껁겇節?푵徇ㅿ쉴????絶껁겇節⑨푵徇ㅿ쉬?????????????絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉘???????絶껁겇節?絶껁겇節?????絶껁겇節?푵徇ㅿ쉴???絶껁겇節?絶껁겇節?????絶껁겇節?푵徇ㅿ쉴????絶껁겇節⑨푵徇ㅿ쉬?????????????絶껁겇節⑨푵徇ㅿ쉬??????N???絶껁겇節?絶껁겇節?????絶껁겇節?푵徇ㅿ쉴???絶껁겇節?絶껁겇節?????絶껁겇節?푵徇ㅿ쉴????絶껁겇節⑨푵徇ㅿ쉬?????????????絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉘??????? |