同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda5efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3fa1fdefbe3f3f3f3fbda63f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda5efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3fa1fdefbe3f3f3f3fbda63f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ï¾????½¥??ï¾????½¦?ï¾??????????δ??¤ï???????????ï¾????½¦ï¾???????ï¾????½©?????ï¾????½¥??ï¾????½¦?ï¾??????????δ??¤ï???????????ï¾????½¦ï¾???????ï¾????½©????????????ï¾????½©???????????ï¾????½¨ï¾???????ï¾????½¨ï¾????????ï¾????½¦ï¾???????ï¾????½¥ï¾????????ï¾????½¥??ï¾????½¨ï¾??????¡ýï¾????½¦???ï¾????½¨ï¾????????ï¾????½¥??ï¾????½¦?ï¾??????????δ??¤ï???????????ï¾????½¦ï¾???????ï¾????½©?????ï¾????½¥??ï¾????½¦?ï¾??????????δ??¤ï???????????ï¾????½¦ï¾???????ï¾????½©????????????ï¾????½©??????????N???ï¾????½¥??ï¾????½¦?ï¾??????????δ??¤ï???????????ï¾????½¦ï¾???????ï¾????½©?????ï¾????½¥??ï¾????½¦?ï¾??????????δ??¤ï???????????ï¾????½¦ï¾???????ï¾????½©????????????ï¾????½©???????????ï¾????½¨ï¾???????ï¾????½¨ï¾????????ï¾????½¦ï¾???????ï¾????½¥ï¾????????ï¾????½¥??ï¾????½¨ï¾??????¡ýï¾????½¦???ï¾????½¨ï¾???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda5efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3fa1fdefbe3f3f3f3fbda63f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda5efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3fa1fdefbe3f3f3f3fbda63f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ス・???????スヲ????????????ホエ??、????????????????スヲ?????????????スゥ??????????ス・???????スヲ????????????ホエ??、????????????????スヲ?????????????スゥ?????????????????スゥ????????????????スィ?????????????スィ??????????????スヲ?????????????ス・??????????????ス・???????スィ???????。??????スヲ????????スィ??????????????ス・???????スヲ????????????ホエ??、????????????????スヲ?????????????スゥ??????????ス・???????スヲ????????????ホエ??、????????????????スヲ?????????????スゥ?????????????????スゥ??????????N????????ス・???????スヲ????????????ホエ??、????????????????スヲ?????????????スゥ??????????ス・???????スヲ????????????ホエ??、????????????????スヲ?????????????スゥ?????????????????スゥ????????????????スィ?????????????スィ??????????????スヲ?????????????ス・??????????????ス・???????スィ???????。??????スヲ????????スィ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda5efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3fa1fdefbe3f3f3f3fbda63f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda5efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3fa1fdefbe3f3f3f3fbda63f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????鐓????愁??鐓????拾?鐓??????????隆??わ???????????鐓????拾鐓???????鐓????秋?????鐓????愁??鐓????拾?鐓??????????隆??わ???????????鐓????拾鐓???????鐓????秋????????????鐓????秋???????????鐓????秀鐓???????鐓????秀鐓????????鐓????拾鐓???????鐓????愁鐓????????鐓????愁??鐓????秀鐓??????◎鐓????拾???鐓????秀鐓????????鐓????愁??鐓????拾?鐓??????????隆??わ???????????鐓????拾鐓???????鐓????秋?????鐓????愁??鐓????拾?鐓??????????隆??わ???????????鐓????拾鐓???????鐓????秋????????????鐓????秋??????????N???鐓????愁??鐓????拾?鐓??????????隆??わ???????????鐓????拾鐓???????鐓????秋?????鐓????愁??鐓????拾?鐓??????????隆??わ???????????鐓????拾鐓???????鐓????秋????????????鐓????秋???????????鐓????秀鐓???????鐓????秀鐓????????鐓????拾鐓???????鐓????愁鐓????????鐓????愁??鐓????秀鐓??????◎鐓????拾???鐓????秀鐓???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda5efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3fa1fdefbe3f3f3f3fbda63f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda5efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3fa1fdefbe3f3f3f3fbda63f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????δ??????????????????????????????????????????????????????????????????????δ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????δ??????????????????????????????????????????????????????????????????????δ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda5efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3fa1fdefbe3f3f3f3fbda63f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda63fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda6efbe3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda5efbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3fbda53f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3fa1fdefbe3f3f3f3fbda63f3f3fefbe3f3f3f3fbda8efbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????絶????쉈??絶????쉐?絶??????????灌??ㅿ???????????絶????쉐絶???????絶????쉘?????絶????쉈??絶????쉐?絶??????????灌??ㅿ???????????絶????쉐絶???????絶????쉘????????????絶????쉘???????????絶????쉔絶???????絶????쉔絶????????絶????쉐絶???????絶????쉈絶????????絶????쉈??絶????쉔絶??????∨絶????쉐???絶????쉔絶????????絶????쉈??絶????쉐?絶??????????灌??ㅿ???????????絶????쉐絶???????絶????쉘?????絶????쉈??絶????쉐?絶??????????灌??ㅿ???????????絶????쉐絶???????絶????쉘????????????絶????쉘??????????N???絶????쉈??絶????쉐?絶??????????灌??ㅿ???????????絶????쉐絶???????絶????쉘?????絶????쉈??絶????쉐?絶??????????灌??ㅿ???????????絶????쉐絶???????絶????쉘????????????絶????쉘???????????絶????쉔絶???????絶????쉔絶????????絶????쉐絶???????絶????쉈絶????????絶????쉈??絶????쉔絶??????∨絶????쉐???絶????쉔絶???????? |