同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee797943f3fefbdbeefbdade8f9abe6b2bbe9b9befd3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafde6e6bee7afa0efbdbeefbdade5ae9efdefbdbeefbda4e5f63fefbdabe5ae9f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee797943f3fefbdbeefbdade8f9abe6b2bbe9b9befd3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee5ae9f3f3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbda4e4b88aefbdb0e68da84e3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee797943f3fefbdbeefbdade8f9abe6b2bbe9b9befd3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafde6e6bee7afa0efbdbeefbdade5ae9efdefbdbeefbda4e5f63fefbdabe5ae9f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bb3f3f3f3f | ?????ï½¾ï½çò?沺ýï½¾ï½å®ý?ï½¾ï½æõý???ï½¾ï½çò?沺ýï½¾ï½å®ý?ï½¾ï½æõý???ï½¾ï½çò?沺ý?è¾ç??ï½¾ï½èù«æ²»é¹¾ý?????ï½¾ï½çò?沺ýææ¾ç¯ ï½¾ï½å®ýｾ､åö?ｫå®??ï½¾ï½çò?沺ýï½¾ï½å®ý?ï½¾ï½å®æ²»????ï½¾ï½çò?沺ýï½¾ï½å®ý?ï½¾ï½æõý???ï½¾ï½çò?沺ýï½¾ï½å®ý?ï½¾ï½æõý???ï½¾ï½çò?沺ý?è¾ç??ï½¾ï½èù«æ²»é¹¾ý??????ï½¾ï½çò?沺ý?è¾å®??ï½¾ï½å®ï½¾ï½¤ä¸ï½°æ¨N???ï½¾ï½çò?沺ýï½¾ï½å®ý?ï½¾ï½æõý???ï½¾ï½çò?沺ýï½¾ï½å®ý?ï½¾ï½æõý???ï½¾ï½çò?沺ý?è¾ç??ï½¾ï½èù«æ²»é¹¾ý?????ï½¾ï½çò?沺ýææ¾ç¯ ï½¾ï½å®ýｾ､åö?ｫå®??ï½¾ï½çò?沺ýï½¾ï½å®ý?ï½¾ï½å®æ²»???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee797943f3fefbdbeefbdade8f9abe6b2bbe9b9befd3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafde6e6bee7afa0efbdbeefbdade5ae9efdefbdbeefbda4e5f63fefbdabe5ae9f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee797943f3fefbdbeefbdade8f9abe6b2bbe9b9befd3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee5ae9f3f3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbda4e4b88aefbdb0e68da84e3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee797943f3fefbdbeefbdade8f9abe6b2bbe9b9befd3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafde6e6bee7afa0efbdbeefbdade5ae9efdefbdbeefbda4e5f63fefbdabe5ae9f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bb3f3f3f3f | ??????ｾ?ｭ銓?豐ｺ??ｾ?ｭ螳???ｾ?ｭ踞?????ｾ?ｭ銓?豐ｺ??ｾ?ｭ螳???ｾ?ｭ踞?????ｾ?ｭ銓?豐ｺ??霎樒濫???ｾ?ｭ顋ｫ豐ｻ鮖ｾ???????ｾ?ｭ銓?豐ｺ?跏ｾ遽??ｾ?ｭ螳??ｾ?､褻??ｫ螳???ｾ?ｭ銓?豐ｺ??ｾ?ｭ螳???ｾ?ｭ螳滓ｲｻ?????ｾ?ｭ銓?豐ｺ??ｾ?ｭ螳???ｾ?ｭ踞?????ｾ?ｭ銓?豐ｺ??ｾ?ｭ螳???ｾ?ｭ踞?????ｾ?ｭ銓?豐ｺ??霎樒濫???ｾ?ｭ顋ｫ豐ｻ鮖ｾ????????ｾ?ｭ銓?豐ｺ??霎槫ｮ???ｾ?ｭ螳滂ｽｾ?､荳奇ｽｰ謐ｨN????ｾ?ｭ銓?豐ｺ??ｾ?ｭ螳???ｾ?ｭ踞?????ｾ?ｭ銓?豐ｺ??ｾ?ｭ螳???ｾ?ｭ踞?????ｾ?ｭ銓?豐ｺ??霎樒濫???ｾ?ｭ顋ｫ豐ｻ鮖ｾ???????ｾ?ｭ銓?豐ｺ?跏ｾ遽??ｾ?ｭ螳??ｾ?､褻??ｫ螳???ｾ?ｭ銓?豐ｺ??ｾ?ｭ螳???ｾ?ｭ螳滓ｲｻ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee797943f3fefbdbeefbdade8f9abe6b2bbe9b9befd3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafde6e6bee7afa0efbdbeefbdade5ae9efdefbdbeefbda4e5f63fefbdabe5ae9f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee797943f3fefbdbeefbdade8f9abe6b2bbe9b9befd3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee5ae9f3f3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbda4e4b88aefbdb0e68da84e3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee797943f3fefbdbeefbdade8f9abe6b2bbe9b9befd3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafde6e6bee7afa0efbdbeefbdade5ae9efdefbdbeefbda4e5f63fefbdabe5ae9f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bb3f3f3f3f | ?????鐔常臭苒?羃冊鐔常臭絎??鐔常臭胚????鐔常臭苒?羃冊鐔常臭絎??鐔常臭胚????鐔常臭苒?羃冊?莨?????鐔常臭蔔?音藕埴?????鐔常臭苒?羃冊聿丞?鐔常臭絎??従鐔ゅ?鐔????鐔常臭苒?羃冊鐔常臭絎??鐔常臭絎?羃????鐔常臭苒?羃冊鐔常臭絎??鐔常臭胚????鐔常臭苒?羃冊鐔常臭絎??鐔常臭胚????鐔常臭苒?羃冊?莨?????鐔常臭蔔?音藕埴??????鐔常臭苒?羃冊?莨?絎???鐔常臭絎?鐔常修筝?鐔井?????鐔常臭苒?羃冊鐔常臭絎??鐔常臭胚????鐔常臭苒?羃冊鐔常臭絎??鐔常臭胚????鐔常臭苒?羃冊?莨?????鐔常臭蔔?音藕埴?????鐔常臭苒?羃冊聿丞?鐔常臭絎??従鐔ゅ?鐔????鐔常臭苒?羃冊鐔常臭絎??鐔常臭絎?羃???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee797943f3fefbdbeefbdade8f9abe6b2bbe9b9befd3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafde6e6bee7afa0efbdbeefbdade5ae9efdefbdbeefbda4e5f63fefbdabe5ae9f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee797943f3fefbdbeefbdade8f9abe6b2bbe9b9befd3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee5ae9f3f3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbda4e4b88aefbdb0e68da84e3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee797943f3fefbdbeefbdade8f9abe6b2bbe9b9befd3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafde6e6bee7afa0efbdbeefbdade5ae9efdefbdbeefbda4e5f63fefbdabe5ae9f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bb3f3f3f3f | ?????ｾｭ???沺?ｾｭ实??ｾｭ???????ｾｭ???沺?ｾｭ实??ｾｭ???????ｾｭ???沺??辞痔??ｾｭ???治鹾??????ｾｭ???沺???篠ｾｭ实?ｾ､???ｫ実??ｾｭ???沺?ｾｭ实??ｾｭ実治????ｾｭ???沺?ｾｭ实??ｾｭ???????ｾｭ???沺?ｾｭ实??ｾｭ???????ｾｭ???沺??辞痔??ｾｭ???治鹾???????ｾｭ???沺??辞実??ｾｭ実ｾ､上ｰ捨N???ｾｭ???沺?ｾｭ实??ｾｭ???????ｾｭ???沺?ｾｭ实??ｾｭ???????ｾｭ???沺??辞痔??ｾｭ???治鹾??????ｾｭ???沺???篠ｾｭ实?ｾ､???ｫ実??ｾｭ???沺?ｾｭ实??ｾｭ実治???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee797943f3fefbdbeefbdade8f9abe6b2bbe9b9befd3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafde6e6bee7afa0efbdbeefbdade5ae9efdefbdbeefbda4e5f63fefbdabe5ae9f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bb3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee797943f3fefbdbeefbdade8f9abe6b2bbe9b9befd3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee5ae9f3f3fefbdbeefbdade5ae9fefbdbeefbda4e4b88aefbdb0e68da84e3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade6f593fd3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafd3fe8be9ee797943f3fefbdbeefbdade8f9abe6b2bbe9b9befd3f3f3f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafde6e6bee7afa0efbdbeefbdade5ae9efdefbdbeefbda4e5f63fefbdabe5ae9f3f3fefbdbeefbdade7f23fe6b2bafdefbdbeefbdade5ae9efd3fefbdbeefbdade5ae9fe6b2bb3f3f3f3f | ?????節억쉭墺?亦빡節억쉭若욣?節억쉭廉볻???節억쉭墺?亦빡節억쉭若욣?節억쉭廉볻???節억쉭墺?亦빡?渦욅뿏??節억쉭樂ユ꼇埇엌?????節억쉭墺?亦빡連양캙節억쉭若욣節억숴業?節ュ츪??節억쉭墺?亦빡節억쉭若욣?節억쉭若잍꼇????節억쉭墺?亦빡節억쉭若욣?節억쉭廉볻???節억쉭墺?亦빡節억쉭若욣?節억쉭廉볻???節억쉭墺?亦빡?渦욅뿏??節억쉭樂ユ꼇埇엌??????節억쉭墺?亦빡?渦욃츪??節억쉭若잞슭節ㅴ툓節경뜥N???節억쉭墺?亦빡節억쉭若욣?節억쉭廉볻???節억쉭墺?亦빡節억쉭若욣?節억쉭廉볻???節억쉭墺?亦빡?渦욅뿏??節억쉭樂ユ꼇埇엌?????節억쉭墺?亦빡連양캙節억쉭若욣節억숴業?節ュ츪??節억쉭墺?亦빡節억쉭若욣?節억쉭若잍꼇???? |