同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda7efbdbcefbe843f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe843fefbdbcefbdb1efbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84efbdbcefbdb9efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda7efbdbcefbe843f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbe81efbdbcefbe84e7a381e8ad983f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda7efbdbcefbe843f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe843fefbdbcefbdb1efbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84efbdbcefbdb9efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f | ?????ï½¼ï¾ ï½¼ï½¨ï½¼ï¾ææ´ï½¼ï½¨??ï½¼ï¾ ï½¼ï½¨ï½¼ï¾ææ´ï½¼ï½¨??ï½¼ï¾ ï½¼ï½§ï½¼ï¾?????ï½¼ï¾ ï½¼ï½¨ï½¼ï¾?ï½¼ï½±ï½¼ï¾ ï½¼ï½¨ï½¼ï¾ï½¼ï½¹ï½¼ï¾ï½¼ï½£???ï½¼ï¾ ï½¼ï½¨ï½¼ï¾ææ´ï½¼ï½¨??ï½¼ï¾ ï½¼ï½¨ï½¼ï¾ææ´ï½¼ï½¨??ï½¼ï¾ ï½¼ï½§ï½¼ï¾??????ï½¼ï¾ ï½¼ï½¦ï½¼ï¾ï½¼ï¾ï½¼ï¾ç£è???ï½¼ï¾ ï½¼ï½¨ï½¼ï¾ææ´ï½¼ï½¨??ï½¼ï¾ ï½¼ï½¨ï½¼ï¾ææ´ï½¼ï½¨??ï½¼ï¾ ï½¼ï½§ï½¼ï¾?????ï½¼ï¾ ï½¼ï½¨ï½¼ï¾?ï½¼ï½±ï½¼ï¾ ï½¼ï½¨ï½¼ï¾ï½¼ï½¹ï½¼ï¾ï½¼ï½£??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda7efbdbcefbe843f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe843fefbdbcefbdb1efbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84efbdbcefbdb9efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda7efbdbcefbe843f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbe81efbdbcefbe84e7a381e8ad983f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda7efbdbcefbe843f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe843fefbdbcefbdb1efbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84efbdbcefbdb9efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f | ??????ｼ??ｽｼ?ｨ?ｼ??万譟ｴ?ｼ?ｨ???ｼ??ｽｼ?ｨ?ｼ??万譟ｴ?ｼ?ｨ???ｼ??ｽｼ?ｧ?ｼ???????ｼ??ｽｼ?ｨ?ｼ???ｼ?ｱ?ｼ??ｽｼ?ｨ?ｼ??ｽｼ?ｹ?ｼ??ｽｼ?｣????ｼ??ｽｼ?ｨ?ｼ??万譟ｴ?ｼ?ｨ???ｼ??ｽｼ?ｨ?ｼ??万譟ｴ?ｼ?ｨ???ｼ??ｽｼ?ｧ?ｼ????????ｼ??ｽｼ?ｦ?ｼ??ｽｼ??ｽｼ??｣∬ｭ????ｼ??ｽｼ?ｨ?ｼ??万譟ｴ?ｼ?ｨ???ｼ??ｽｼ?ｨ?ｼ??万譟ｴ?ｼ?ｨ???ｼ??ｽｼ?ｧ?ｼ???????ｼ??ｽｼ?ｨ?ｼ???ｼ?ｱ?ｼ??ｽｼ?ｨ?ｼ??ｽｼ?ｹ?ｼ??ｽｼ?｣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda7efbdbcefbe843f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe843fefbdbcefbdb1efbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84efbdbcefbdb9efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda7efbdbcefbe843f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbe81efbdbcefbe84e7a381e8ad983f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda7efbdbcefbe843f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe843fefbdbcefbdb1efbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84efbdbcefbdb9efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f | ?????鐔種?鐔種秀鐔種????器充鐔??鐔種?鐔種秀鐔種????器充鐔??鐔種?鐔種洲鐔種??????鐔種?鐔種秀鐔種??鐔種襲鐔種?鐔種秀鐔種?鐔種醜鐔種?鐔種州???鐔種?鐔種秀鐔種????器充鐔??鐔種?鐔種秀鐔種????器充鐔??鐔種?鐔種洲鐔種???????鐔種?鐔種拾鐔種?鐔種?鐔種?脾?茘????鐔種?鐔種秀鐔種????器充鐔??鐔種?鐔種秀鐔種????器充鐔??鐔種?鐔種洲鐔種??????鐔種?鐔種秀鐔種??鐔種襲鐔種?鐔種秀鐔種?鐔種醜鐔種?鐔種州??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda7efbdbcefbe843f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe843fefbdbcefbdb1efbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84efbdbcefbdb9efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda7efbdbcefbe843f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbe81efbdbcefbe84e7a381e8ad983f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda7efbdbcefbe843f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe843fefbdbcefbdb1efbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84efbdbcefbdb9efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f | ?????ｼﾅｼｨｼﾄ斜柴ｼｨ??ｼﾅｼｨｼﾄ斜柴ｼｨ??ｼﾅｼｧｼﾄ?????ｼﾅｼｨｼﾄ?ｼｱｼﾅｼｨｼﾄｼｹｼﾄｼ｣???ｼﾅｼｨｼﾄ斜柴ｼｨ??ｼﾅｼｨｼﾄ斜柴ｼｨ??ｼﾅｼｧｼﾄ??????ｼﾅｼｦｼﾄｼﾁｼﾄ磁識???ｼﾅｼｨｼﾄ斜柴ｼｨ??ｼﾅｼｨｼﾄ斜柴ｼｨ??ｼﾅｼｧｼﾄ?????ｼﾅｼｨｼﾄ?ｼｱｼﾅｼｨｼﾄｼｹｼﾄｼ｣??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda7efbdbcefbe843f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe843fefbdbcefbdb1efbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84efbdbcefbdb9efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda7efbdbcefbe843f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda6efbdbcefbe84efbdbcefbe81efbdbcefbe84e7a381e8ad983f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84e6969ce69fb4efbdbcefbda83f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda7efbdbcefbe843f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe843fefbdbcefbdb1efbdbcefbe85efbdbcefbda8efbdbcefbe84efbdbcefbdb9efbdbcefbe84efbdbcefbda33f3f3f | ?????節쇽푷節쇽쉔節쇽푶淹쒏윺節쇽쉔??節쇽푷節쇽쉔節쇽푶淹쒏윺節쇽쉔??節쇽푷節쇽쉑節쇽푶?????節쇽푷節쇽쉔節쇽푶?節쇽쉽節쇽푷節쇽쉔節쇽푶節쇽슝節쇽푶節쇽숲???節쇽푷節쇽쉔節쇽푶淹쒏윺節쇽쉔??節쇽푷節쇽쉔節쇽푶淹쒏윺節쇽쉔??節쇽푷節쇽쉑節쇽푶??????節쇽푷節쇽쉐節쇽푶節쇽푳節쇽푶髥곮춼???節쇽푷節쇽쉔節쇽푶淹쒏윺節쇽쉔??節쇽푷節쇽쉔節쇽푶淹쒏윺節쇽쉔??節쇽푷節쇽쉑節쇽푶?????節쇽푷節쇽쉔節쇽푶?節쇽쉽節쇽푷節쇽쉔節쇽푶節쇽슝節쇽푶節쇽숲??? |