ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe587aae9ad853f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f4e3f3f3fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe587aae9ad853f3f3fefbdb63f3f3f3f3f	?????ï½¶?é«¦ï½ªèï½·ç¹§ï½³???ï½¶?å¸ä¹±?ï½«?ï½¹?ï½¶?é«¦ï½ªèï½·ç¹§ï½³???ï½¶?å¸ä¹±?ï½«?ï½¹?ï½¶ï¾ï½¦è??ï½¶???ï½¶????????ï½¶?åªé???ï½¶?????ï½¶?é«¦ï½ªèï½·ç¹§ï½³???ï½¶?å¸ä¹±?ï½«?ï½¹?ï½¶?é«¦ï½ªèï½·ç¹§ï½³???ï½¶?å¸ä¹±?ï½«?ï½¹?ï½¶ï¾ï½¦è??ï½¶???ï½¶????????ï½¶ï¾ï½¦è??ï½¶???ï½¶??N???ï½¶?é«¦ï½ªèï½·ç¹§ï½³???ï½¶?å¸ä¹±?ï½«?ï½¹?ï½¶?é«¦ï½ªèï½·ç¹§ï½³???ï½¶?å¸ä¹±?ï½«?ï½¹?ï½¶ï¾ï½¦è??ï½¶???ï½¶????????ï½¶?åªé???ï½¶?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe587aae9ad853f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f4e3f3f3fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe587aae9ad853f3f3fefbdb63f3f3f3f3f	??????ｶ?鬮ｦ?ｪ隴夲ｽｷ郢ｧ?ｳ????ｶ?蟶壻ｹｱ??ｫ??ｹ??ｶ?鬮ｦ?ｪ隴夲ｽｷ郢ｧ?ｳ????ｶ?蟶壻ｹｱ??ｫ??ｹ??ｶ??ｽｦ陝???ｶ????ｶ?????????ｶ?蜃ｪ鬲????ｶ??????ｶ?鬮ｦ?ｪ隴夲ｽｷ郢ｧ?ｳ????ｶ?蟶壻ｹｱ??ｫ??ｹ??ｶ?鬮ｦ?ｪ隴夲ｽｷ郢ｧ?ｳ????ｶ?蟶壻ｹｱ??ｫ??ｹ??ｶ??ｽｦ陝???ｶ????ｶ?????????ｶ??ｽｦ陝???ｶ????ｶ??N????ｶ?鬮ｦ?ｪ隴夲ｽｷ郢ｧ?ｳ????ｶ?蟶壻ｹｱ??ｫ??ｹ??ｶ?鬮ｦ?ｪ隴夲ｽｷ郢ｧ?ｳ????ｶ?蟶壻ｹｱ??ｫ??ｹ??ｶ??ｽｦ陝???ｶ????ｶ?????????ｶ?蜃ｪ鬲????ｶ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe587aae9ad853f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f4e3f3f3fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe587aae9ad853f3f3fefbdb63f3f3f3f3f	?????鐔?蕭?終茘?鐔欠孝鐔???鐔?絽?箙?鐔?鐔?鐔?蕭?終茘?鐔欠孝鐔???鐔?絽?箙?鐔?鐔?鐔駈?鐔?????鐔???鐔????????鐔???????鐔?????鐔?蕭?終茘?鐔欠孝鐔???鐔?絽?箙?鐔?鐔?鐔?蕭?終茘?鐔欠孝鐔???鐔?絽?箙?鐔?鐔?鐔駈?鐔?????鐔???鐔????????鐔駈?鐔?????鐔???鐔??N???鐔?蕭?終茘?鐔欠孝鐔???鐔?絽?箙?鐔?鐔?鐔?蕭?終茘?鐔欠孝鐔???鐔?絽?箙?鐔?鐔?鐔駈?鐔?????鐔???鐔????????鐔???????鐔?????
UTF-8	3f3f3f3f3fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe587aae9ad853f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f4e3f3f3fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe587aae9ad853f3f3fefbdb63f3f3f3f3f	?????ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?帚乱?ｫ?ｹ?ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?帚乱?ｫ?ｹ?ｶﾃｦ蟄??ｶ???ｶ????????ｶ?凪魅???ｶ?????ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?帚乱?ｫ?ｹ?ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?帚乱?ｫ?ｹ?ｶﾃｦ蟄??ｶ???ｶ????????ｶﾃｦ蟄??ｶ???ｶ??N???ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?帚乱?ｫ?ｹ?ｶ?髦ｪ譚ｷ繧ｳ???ｶ?帚乱?ｫ?ｹ?ｶﾃｦ蟄??ｶ???ｶ????????ｶ?凪魅???ｶ?????
UHC	3f3f3f3f3fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe587aae9ad853f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f4e3f3f3fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb63fe9aba6efbdaae8ad9aefbdb7e7b9a7efbdb33f3f3fefbdb63fe5b89ae4b9b13fefbdab3fefbdb93fefbdb6efbe83efbda6e89f843f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe587aae9ad853f3f3fefbdb63f3f3f3f3f	?????節딴遙?쉠鈺싷슘濚㏆슁???節딴躍싦묽?節?節뫙節딴遙?쉠鈺싷슘濚㏆슁???節딴躍싦묽?節?節뫙節띰푵節?웶??節딴??節딴???????節딴鴨ら춦???節딴????節딴遙?쉠鈺싷슘濚㏆슁???節딴躍싦묽?節?節뫙節딴遙?쉠鈺싷슘濚㏆슁???節딴躍싦묽?節?節뫙節띰푵節?웶??節딴??節딴???????節띰푵節?웶??節딴??節딴?N???節딴遙?쉠鈺싷슘濚㏆슁???節딴躍싦묽?節?節뫙節딴遙?쉠鈺싷슘濚㏆슁???節딴躍싦묽?節?節뫙節띰푵節?웶??節딴??節딴???????節딴鴨ら춦???節딴????