同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e4bfa33f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e4bfa33f3f3f3f | ?????ï½???????躯ｳｻè ???è¾é·ºå®¦?è¦ï½³è©?ï½½???ï½???????躯ｳｻè ???è¾é·ºå®¦?è¦ï½³è©?ï½½???????????????????????é§ä¿£????ï½???????躯ｳｻè ???è¾é·ºå®¦?è¦ï½³è©?ï½½???ï½???????躯ｳｻè ???è¾é·ºå®¦?è¦ï½³è©?ï½½???????????????????????????????ï½???????躯ｳｻè ???è¾é·ºå®¦?è¦ï½³è©?ï½½???ï½???????躯ｳｻè ???è¾é·ºå®¦?è¦ï½³è©?ï½½???????????????????????é§ä¿£???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e4bfa33f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e4bfa33f3f3f3f | ??????ｭ???????霄ｯ?ｳ?ｻ陝????陝ｾ鮃ｺ螳ｦ?闍ｦ?ｳ闖ｩ??ｽ????ｭ???????霄ｯ?ｳ?ｻ陝????陝ｾ鮃ｺ螳ｦ?闍ｦ?ｳ闖ｩ??ｽ???????????????????????鬧?ｿ｣?????ｭ???????霄ｯ?ｳ?ｻ陝????陝ｾ鮃ｺ螳ｦ?闍ｦ?ｳ闖ｩ??ｽ????ｭ???????霄ｯ?ｳ?ｻ陝????陝ｾ鮃ｺ螳ｦ?闍ｦ?ｳ闖ｩ??ｽ????????????????????????????????ｭ???????霄ｯ?ｳ?ｻ陝????陝ｾ鮃ｺ螳ｦ?闍ｦ?ｳ闖ｩ??ｽ????ｭ???????霄ｯ?ｳ?ｻ陝????陝ｾ鮃ｺ螳ｦ?闍ｦ?ｳ闖ｩ??ｽ???????????????????????鬧?ｿ｣???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e4bfa33f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e4bfa33f3f3f3f | ?????鐔???????荳?蹴鐔肢??????冗刑絎???蹴??鐔???鐔???????荳?蹴鐔肢??????冗刑絎???蹴??鐔???????????????????????薈?篆????鐔???????荳?蹴鐔肢??????冗刑絎???蹴??鐔???鐔???????荳?蹴鐔肢??????冗刑絎???蹴??鐔???????????????????????????????鐔???????荳?蹴鐔肢??????冗刑絎???蹴??鐔???鐔???????荳?蹴鐔肢??????冗刑絎???蹴??鐔???????????????????????薈?篆???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e4bfa33f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e4bfa33f3f3f3f | ?????ｭ???????躯ｳｻ蟠???蟾鷺宦?苦ｳ菩?ｽ???ｭ???????躯ｳｻ蟠???蟾鷺宦?苦ｳ菩?ｽ???????????????????????駆俣????ｭ???????躯ｳｻ蟠???蟾鷺宦?苦ｳ菩?ｽ???ｭ???????躯ｳｻ蟠???蟾鷺宦?苦ｳ菩?ｽ???????????????????????????????ｭ???????躯ｳｻ蟠???蟾鷺宦?苦ｳ菩?ｽ???ｭ???????躯ｳｻ蟠???蟾鷺宦?苦ｳ菩?ｽ???????????????????????駆俣???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e4bfa33f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3fefbdad3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb3efbdbbe89fa03f3f3fe89fbee9b7bae5aea63fe88ba6efbdb3e88fa93fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e4bfa33f3f3f3f | ?????節???????翁?슁節삭윝???汚얗렉若?五?슁午⅝節숫??節???????翁?슁節삭윝???汚얗렉若?五?슁午⅝節숫??????????????????????蓼녵엔????節???????翁?슁節삭윝???汚얗렉若?五?슁午⅝節숫??節???????翁?슁節삭윝???汚얗렉若?五?슁午⅝節숫??????????????????????????????節???????翁?슁節삭윝???汚얗렉若?五?슁午⅝節숫??節???????翁?슁節삭윝???汚얗렉若?五?슁午⅝節숫??????????????????????蓼녵엔???? |