同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843f3fefbdaaefbe843f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe843f3fefbdaaefbe84efbdabefbdaf3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843f3fefbdaaefbe843f3f3f3f | ?????､ý?ｪï¾íîµï½ªï¾ý?､ý?ｪï¾ï¾è«¶ï¾ý??､ý?ｪï¾íîµï½ªï¾ý?､ý?ｪï¾ï¾è«¶ï¾ý??､ý?ｪï¾ï¾î©ï¾ý?､ý?ｪï¾íîµï½ªï¾ý?????､ý?ｪï¾?ｪï¾??､ý?ｪï¾??ｪï¾????､ý?ｪï¾íîµï½ªï¾ý?､ý?ｪï¾ï¾è«¶ï¾ý??､ý?ｪï¾íîµï½ªï¾ý?､ý?ｪï¾ï¾è«¶ï¾ý??､ý?ｪï¾ï¾î©ï¾ý?､ý?ｪï¾íîµï½ªï¾ý?????､ý?ｪï¾ï¾î©ï¾ý?､ý?ｪï¾??ｪï¾ï½«ï½¯???､ý?ｪï¾íîµï½ªï¾ý?､ý?ｪï¾ï¾è«¶ï¾ý??､ý?ｪï¾íîµï½ªï¾ý?､ý?ｪï¾ï¾è«¶ï¾ý??､ý?ｪï¾ï¾î©ï¾ý?､ý?ｪï¾íîµï½ªï¾ý?????､ý?ｪï¾?ｪï¾??､ý?ｪï¾??ｪï¾???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843f3fefbdaaefbe843f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe843f3fefbdaaefbe84efbdabefbdaf3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843f3fefbdaaefbe843f3f3f3f | ??????､???ｪ??鋙?ｪ????､???ｪ??ｾ冶ｫｶ?????､???ｪ??鋙?ｪ????､???ｪ??ｾ冶ｫｶ?????､???ｪ??ｾ幟←????､???ｪ??鋙?ｪ????????､???ｪ???ｪ????､???ｪ????ｪ??????､???ｪ??鋙?ｪ????､???ｪ??ｾ冶ｫｶ?????､???ｪ??鋙?ｪ????､???ｪ??ｾ冶ｫｶ?????､???ｪ??ｾ幟←????､???ｪ??鋙?ｪ????????､???ｪ??ｾ幟←????､???ｪ????ｪ??ｽｫ?ｯ????､???ｪ??鋙?ｪ????､???ｪ??ｾ冶ｫｶ?????､???ｪ??鋙?ｪ????､???ｪ??ｾ冶ｫｶ?????､???ｪ??ｾ幟←????､???ｪ??鋙?ｪ????????､???ｪ???ｪ????､???ｪ????ｪ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843f3fefbdaaefbe843f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe843f3fefbdaaefbe84efbdabefbdaf3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843f3fefbdaaefbe843f3f3f3f | ?????鐔??鐔??邇居終鐓??鐔??鐔??鐓?茫駈???鐔??鐔??邇居終鐓??鐔??鐔??鐓?茫駈???鐔??鐔??鐓?????鐔??鐔??邇居終鐓??????鐔??鐔???鐔????鐔??鐔????鐔??????鐔??鐔??邇居終鐓??鐔??鐔??鐓?茫駈???鐔??鐔??邇居終鐓??鐔??鐔??鐓?茫駈???鐔??鐔??鐓?????鐔??鐔??邇居終鐓??????鐔??鐔??鐓?????鐔??鐔????鐔??鐔?蒐???鐔??鐔??邇居終鐓??鐔??鐔??鐓?茫駈???鐔??鐔??邇居終鐓??鐔??鐔??鐓?茫駈???鐔??鐔??鐓?????鐔??鐔??邇居終鐓??????鐔??鐔???鐔????鐔??鐔????鐔?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843f3fefbdaaefbe843f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe843f3fefbdaaefbe84efbdabefbdaf3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843f3fefbdaaefbe843f3f3f3f | ?????､??ｪﾄ??ｪﾃ??､??ｪﾄﾖ諶ﾃ???､??ｪﾄ??ｪﾃ??､??ｪﾄﾖ諶ﾃ???､??ｪﾄﾛﾃ??､??ｪﾄ??ｪﾃ??????､??ｪﾄ?ｪﾄ??､??ｪﾄ??ｪﾄ????､??ｪﾄ??ｪﾃ??､??ｪﾄﾖ諶ﾃ???､??ｪﾄ??ｪﾃ??､??ｪﾄﾖ諶ﾃ???､??ｪﾄﾛﾃ??､??ｪﾄ??ｪﾃ??????､??ｪﾄﾛﾃ??､??ｪﾄ??ｪﾄｫｯ???､??ｪﾄ??ｪﾃ??､??ｪﾄﾖ諶ﾃ???､??ｪﾄ??ｪﾃ??､??ｪﾄﾖ諶ﾃ???､??ｪﾄﾛﾃ??､??ｪﾄ??ｪﾃ??????､??ｪﾄ?ｪﾄ??､??ｪﾄ??ｪﾄ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843f3fefbdaaefbe843f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe843f3fefbdaaefbe84efbdabefbdaf3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe96e8abb6efbe83fd3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe84efbe9bee81a9efbe83fd3fefbda4fd3fefbdaaefbe84edeeb5efbdaaefbe83fd3f3f3f3f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3fefbda4fd3fefbdaaefbe843f3fefbdaaefbe843f3f3f3f | ?????節ㆍ?節わ푶狀듸쉠絶껤?節ㆍ?節わ푶絶뽬ザ絶껤??節ㆍ?節わ푶狀듸쉠絶껤?節ㆍ?節わ푶絶뽬ザ絶껤??節ㆍ?節わ푶絶쏈겑絶껤?節ㆍ?節わ푶狀듸쉠絶껤?????節ㆍ?節わ푶?節わ푶??節ㆍ?節わ푶??節わ푶????節ㆍ?節わ푶狀듸쉠絶껤?節ㆍ?節わ푶絶뽬ザ絶껤??節ㆍ?節わ푶狀듸쉠絶껤?節ㆍ?節わ푶絶뽬ザ絶껤??節ㆍ?節わ푶絶쏈겑絶껤?節ㆍ?節わ푶狀듸쉠絶껤?????節ㆍ?節わ푶絶쏈겑絶껤?節ㆍ?節わ푶??節わ푶節ワ쉴???節ㆍ?節わ푶狀듸쉠絶껤?節ㆍ?節わ푶絶뽬ザ絶껤??節ㆍ?節わ푶狀듸쉠絶껤?節ㆍ?節わ푶絶뽬ザ絶껤??節ㆍ?節わ푶絶쏈겑絶껤?節ㆍ?節わ푶狀듸쉠絶껤?????節ㆍ?節わ푶?節わ푶??節ㆍ?節わ푶??節わ푶???? |