同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fe5b8b6efbdaee5a53f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fefbd3fbda83f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe5b8b7e5bca63f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fe5b8b6efbdaee5a53f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fefbd3fbda83f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe5b8b7e5bca63f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fe5b8b6efbdaee5a53f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fefbd3fbda83f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe5b8b7e5bca63f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ï½???ï½???¶ï½ªï½???ï½???????????ï½???ï½???¶ï½ªï½???ï½???????????ï½??å²??ï½?????ï½?????ï½????å¼???æª?¼¦???ï½·ç?ï½?帶ｮå¥??ï½????å¼???ï½?½¨??ï½??ï½?ï½??ï½?ï½?ï½??ï½????å¼???帷弦????å¼???????????ï½???ï½???¶ï½ªï½???ï½???????????ï½???ï½???¶ï½ªï½???ï½???????????ï½??å²??ï½?????ï½?????ï½????å¼???æª?¼¦???ï½·ç?ï½?帶ｮå¥??ï½????å¼???ï½?½¨??ï½??ï½?ï½??ï½?ï½?ï½??ï½????å¼???帷弦????å¼???????ï½??å²??ï½?????ï½?????ï½????å¼???æª?¼¦???ï½·ç?ï½?ï½????ï½???ï½???¶ï½ªï½???ï½???????????ï½???ï½???¶ï½ªï½???ï½???????????ï½??å²??ï½?????ï½?????ï½????å¼???æª?¼¦???ï½·ç?ï½?帶ｮå¥??ï½????å¼???ï½?½¨??ï½??ï½?ï½??ï½?ï½?ï½??ï½????å¼???帷弦????å¼??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fe5b8b6efbdaee5a53f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fefbd3fbda83f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe5b8b7e5bca63f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fe5b8b6efbdaee5a53f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fefbd3fbda83f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe5b8b7e5bca63f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fe5b8b6efbdaee5a53f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fefbd3fbda83f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe5b8b7e5bca63f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｶ?ｪ????????????????????????ｶ?ｪ???????????????????蟯???????????????????蠑???讙?ｼｦ????ｷ???蟶ｶ?ｮ螂???????蠑?????ｽｨ??????????????????????蠑???蟶ｷ蠑ｦ????蠑???????????????????ｶ?ｪ????????????????????????ｶ?ｪ???????????????????蟯???????????????????蠑???讙?ｼｦ????ｷ???蟶ｶ?ｮ螂???????蠑?????ｽｨ??????????????????????蠑???蟶ｷ蠑ｦ????蠑??????????蟯???????????????????蠑???讙?ｼｦ????ｷ????????????????ｶ?ｪ????????????????????????ｶ?ｪ???????????????????蟯???????????????????蠑???讙?ｼｦ????ｷ???蟶ｶ?ｮ螂???????蠑?????ｽｨ??????????????????????蠑???蟶ｷ蠑ｦ????蠑??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fe5b8b6efbdaee5a53f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fefbd3fbda83f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe5b8b7e5bca63f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fe5b8b6efbdaee5a53f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fefbd3fbda83f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe5b8b7e5bca63f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fe5b8b6efbdaee5a53f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fefbd3fbda83f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe5b8b7e5bca63f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????鐔???鐔???駈終鐔???鐔???????????鐔???鐔???駈終鐔???鐔???????????鐔??絏??鐔?????鐔?????鐔????綣???罟?痔???鐔欠?鐔?絽駈舟絅??鐔????綣???鐔?秀??鐔??鐔?鐔??鐔?鐔?鐔??鐔????綣???絽桁痔????綣???????????鐔???鐔???駈終鐔???鐔???????????鐔???鐔???駈終鐔???鐔???????????鐔??絏??鐔?????鐔?????鐔????綣???罟?痔???鐔欠?鐔?絽駈舟絅??鐔????綣???鐔?秀??鐔??鐔?鐔??鐔?鐔?鐔??鐔????綣???絽桁痔????綣???????鐔??絏??鐔?????鐔?????鐔????綣???罟?痔???鐔欠?鐔?鐔????鐔???鐔???駈終鐔???鐔???????????鐔???鐔???駈終鐔???鐔???????????鐔??絏??鐔?????鐔?????鐔????綣???罟?痔???鐔欠?鐔?絽駈舟絅??鐔????綣???鐔?秀??鐔??鐔?鐔??鐔?鐔?鐔??鐔????綣???絽桁痔????綣??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fe5b8b6efbdaee5a53f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fefbd3fbda83f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe5b8b7e5bca63f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fe5b8b6efbdaee5a53f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fefbd3fbda83f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe5b8b7e5bca63f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fe5b8b6efbdaee5a53f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fefbd3fbda83f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe5b8b7e5bca63f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｪ?????????????????????????ｪ??????????????????????????????????????????????????ｷ????帶ｮ??????????????????????????????????????????帷弦?????????????????????????ｪ?????????????????????????ｪ??????????????????????????????????????????????????ｷ????帶ｮ??????????????????????????????????????????帷弦??????????????????????????????????????????????ｷ??????????????????ｪ?????????????????????????ｪ??????????????????????????????????????????????????ｷ????帶ｮ??????????????????????????????????????????帷弦???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fe5b8b6efbdaee5a53f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fefbd3fbda83f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe5b8b7e5bca63f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fe5b8b6efbdaee5a53f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fefbd3fbda83f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe5b8b7e5bca63f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb6efbdaaefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5b23f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe6aa3fbca63f3f3fefbdb7e73fefbd3fe5b8b6efbdaee5a53f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fefbd3fbda83f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fe5bc3f3f3fe5b8b7e5bca63f3f3f3fe5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????節???節???띰쉠節???節???????????節???節???띰쉠節???節???????????節??略??節?????節?????節????凉???茹?샷???節루?節?躍띰쉰也??節????凉???節?쉔??節??節?節??節?節?節??節????凉???躍룟샷????凉???????????節???節???띰쉠節???節???????????節???節???띰쉠節???節???????????節??略??節?????節?????節????凉???茹?샷???節루?節?躍띰쉰也??節????凉???節?쉔??節??節?節??節?節?節??節????凉???躍룟샷????凉???????節??略??節?????節?????節????凉???茹?샷???節루?節?節????節???節???띰쉠節???節???????????節???節???띰쉠節???節???????????節??略??節?????節?????節????凉???茹?샷???節루?節?躍띰쉰也??節????凉???節?쉔??節??節?節??節?節?節??節????凉???躍룟샷????凉??????????? |