同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7f03f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe6f03f3f573f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7f03f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe6f03f4e3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7f03f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe6f03f3f573f3f3f | ?????ï½????ï½??????çð???ï½??çð??å°??çè¬ï?æ²?çð???U??ï½????ï½??????çð???ï½??çð??å°??çè¬ï?æ²?çð???U???????????ï½??çð???çð???ï½??æð??W???ï½????ï½??????çð???ï½??çð??å°??çè¬ï?æ²?çð???U??ï½????ï½??????çð???ï½??çð??å°??çè¬ï?æ²?çð???U?????????????ï½??çð???çð???ï½??æð?N???ï½????ï½??????çð???ï½??çð??å°??çè¬ï?æ²?çð???U??ï½????ï½??????çð???ï½??çð??å°??çè¬ï?æ²?çð???U???????????ï½??çð???çð???ï½??æð??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7f03f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe6f03f3f573f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7f03f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe6f03f4e3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7f03f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe6f03f3f573f3f3f | ?????????????????銜??????銜??蟆??鉅ｬ?豐?銜???U??????????????銜??????銜??蟆??鉅ｬ?豐?銜???U??????????????銜???銜??????跼??W???????????????銜??????銜??蟆??鉅ｬ?豐?銜???U??????????????銜??????銜??蟆??鉅ｬ?豐?銜???U????????????????銜???銜??????跼?N???????????????銜??????銜??蟆??鉅ｬ?豐?銜???U??????????????銜??????銜??蟆??鉅ｬ?豐?銜???U??????????????銜???銜??????跼??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7f03f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe6f03f3f573f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7f03f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe6f03f4e3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7f03f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe6f03f3f573f3f3f | ?????鐔????鐔??????苣???鐔??苣??絨??艾??羃?苣???U??鐔????鐔??????苣???鐔??苣??絨??艾??羃?苣???U???????????鐔??苣???苣???鐔??胛??W???鐔????鐔??????苣???鐔??苣??絨??艾??羃?苣???U??鐔????鐔??????苣???鐔??苣??絨??艾??羃?苣???U?????????????鐔??苣???苣???鐔??胛?N???鐔????鐔??????苣???鐔??苣??絨??艾??羃?苣???U??鐔????鐔??????苣???鐔??苣??絨??艾??羃?苣???U???????????鐔??苣???苣???鐔??胛??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7f03f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe6f03f3f573f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7f03f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe6f03f4e3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7f03f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe6f03f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U???????????????????????????????W?????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U???????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7f03f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe6f03f3f573f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7f03f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe6f03f4e3f3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe7f03f3fe5b03f3fe7e8acef3fe6b23fe7f03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7f03f3f3fe7f03f3f3fefbd3f3fe6f03f3f573f3f3f | ?????節????節??????嗚???節??嗚??弱??預э?亦?嗚???U??節????節??????嗚???節??嗚??弱??預э?亦?嗚???U???????????節??嗚???嗚???節??熱??W???節????節??????嗚???節??嗚??弱??預э?亦?嗚???U??節????節??????嗚???節??嗚??弱??預э?亦?嗚???U?????????????節??嗚???嗚???節??熱?N???節????節??????嗚???節??嗚??弱??預э?亦?嗚???U??節????節??????嗚???節??嗚??弱??預э?亦?嗚???U???????????節??嗚???嗚???節??熱??W??? |