同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeb03f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeb03f3f3f | ?????淋꾪ì淋귥ã?淋꾪ì淋귥쮮??淋꾪ì淋귥ã?淋꾪ì淋귥쮮????淋꾪ì淋귥쮫????????淋꾪ì淋귥쮰???淋꾪ì淋귥ã?淋꾪ì淋귥쮮??淋꾪ì淋귥ã?淋꾪ì淋귥쮮????淋꾪ì淋귥쮫?????????N???淋꾪ì淋귥ã?淋꾪ì淋귥쮮??淋꾪ì淋귥ã?淋꾪ì淋귥쮮????淋꾪ì淋귥쮫????????淋꾪ì淋귥쮰??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeb03f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeb03f3f3f | ??????ｵ?ｪ?抵ｧｵ?･緕??ｵ?ｪ?抵ｧｵ?･?ｮ???ｵ?ｪ?抵ｧｵ?･緕??ｵ?ｪ?抵ｧｵ?･?ｮ?????ｵ?ｪ?抵ｧｵ?･?ｫ?????????ｵ?ｪ?抵ｧｵ?･?ｰ????ｵ?ｪ?抵ｧｵ?･緕??ｵ?ｪ?抵ｧｵ?･?ｮ???ｵ?ｪ?抵ｧｵ?･緕??ｵ?ｪ?抵ｧｵ?･?ｮ?????ｵ?ｪ?抵ｧｵ?･?ｫ?????????N????ｵ?ｪ?抵ｧｵ?･緕??ｵ?ｪ?抵ｧｵ?･?ｮ???ｵ?ｪ?抵ｧｵ?･緕??ｵ?ｪ?抵ｧｵ?･?ｮ?????ｵ?ｪ?抵ｧｵ?･?ｫ?????????ｵ?ｪ?抵ｧｵ?･?ｰ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeb03f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeb03f3f3f | ?????錻糾妾??錻糾轡???錻糾妾??錻糾轡谺??錻糾妾??錻糾轡???錻糾妾??錻糾轡谺????錻糾妾??錻糾轡谺????????錻糾妾??錻糾轡谺???錻糾妾??錻糾轡???錻糾妾??錻糾轡谺??錻糾妾??錻糾轡???錻糾妾??錻糾轡谺????錻糾妾??錻糾轡谺?????????N???錻糾妾??錻糾轡???錻糾妾??錻糾轡谺??錻糾妾??錻糾轡???錻糾妾??錻糾轡谺????錻糾妾??錻糾轡谺????????錻糾妾??錻糾轡谺??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeb03f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeb03f3f3f | ?????淋꾪삒淋귥㎖?淋꾪삒淋귥쮮??淋꾪삒淋귥㎖?淋꾪삒淋귥쮮????淋꾪삒淋귥쮫????????淋꾪삒淋귥쮰???淋꾪삒淋귥㎖?淋꾪삒淋귥쮮??淋꾪삒淋귥㎖?淋꾪삒淋귥쮮????淋꾪삒淋귥쮫?????????N???淋꾪삒淋귥㎖?淋꾪삒淋귥쮮??淋꾪삒淋귥㎖?淋꾪삒淋귥쮮????淋꾪삒淋귥쮫????????淋꾪삒淋귥쮰??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeb03f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5e38e963fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeae3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabeaaec8292efa7b5eab7a5ecaeb03f3f3f | ?????筌듦쑵乙믭㏊洹γ럷?筌듦쑵乙믭㏊洹μ???筌듦쑵乙믭㏊洹γ럷?筌듦쑵乙믭㏊洹μ?????筌듦쑵乙믭㏊洹μ?????????筌듦쑵乙믭㏊洹μ????筌듦쑵乙믭㏊洹γ럷?筌듦쑵乙믭㏊洹μ???筌듦쑵乙믭㏊洹γ럷?筌듦쑵乙믭㏊洹μ?????筌듦쑵乙믭㏊洹μ??????????N???筌듦쑵乙믭㏊洹γ럷?筌듦쑵乙믭㏊洹μ???筌듦쑵乙믭㏊洹γ럷?筌듦쑵乙믭㏊洹μ?????筌듦쑵乙믭㏊洹μ?????????筌듦쑵乙믭㏊洹μ???? |