同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f | ?????梨?ï§???梨?夷??ë¸???ë ¹???ã????ë ?ï§?梨???ï§??ï§?梨?夷?ï§?梨?夷???????梨?夷?ï§??ï§?梨??ã?ë??âªã??梨?ï§???梨?夷??ë¸???ë ¹???ã????ë ?ï§?梨???ï§??ï§?梨?夷?ï§?梨?夷???????梨?夷?ï§??ï§?梨??ã?ë??âªã????????????梨?夷???????梨?夷?ï§??ï§?梨??ã?ë??âªã???梨?ï§???梨?夷??ë¸???ë ¹???ã????ë ?ï§?梨???ï§??ï§?梨?夷?ï§?梨?夷???????梨?夷?ï§??ï§?梨??ã?ë??âªã??梨?ï§???梨?夷??ë¸???ë ¹???ã????ë ?ï§?梨???ï§??ï§?梨?夷?ï§?梨?夷???????梨?夷?ï§??ï§?梨??ã?ë??âªã???????????N???梨?ï§???梨?夷??ë¸???ë ¹???ã????ë ?ï§?梨???ï§??ï§?梨?夷?ï§?梨?夷???????梨?夷?ï§??ï§?梨??ã?ë??âªã??梨?ï§???梨?夷??ë¸???ë ¹???ã????ë ?ï§?梨???ï§??ï§?梨?夷?ï§?梨?夷???????梨?夷?ï§??ï§?梨??ã?ë??âªã????????????梨?夷???????梨?夷?ï§??ï§?梨??ã?ë??âªã??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f | ??????「??????「?螟キ???????ケ???繽??????????「?????????「?螟キ????「?螟キ????????「?螟キ???????「??繽????竕ェ緕???「??????「?螟キ???????ケ???繽??????????「?????????「?螟キ????「?螟キ????????「?螟キ???????「??繽????竕ェ緕?????????????「?螟キ????????「?螟キ???????「??繽????竕ェ緕????「??????「?螟キ???????ケ???繽??????????「?????????「?螟キ????「?螟キ????????「?螟キ???????「??繽????竕ェ緕???「??????「?螟キ???????ケ???繽??????????「?????????「?螟キ????「?螟キ????????「?螟キ???????「??繽????竕ェ緕???????????N????「??????「?螟キ???????ケ???繽??????????「?????????「?螟キ????「?螟キ????????「?螟キ???????「??繽????竕ェ緕???「??????「?螟キ???????ケ???繽??????????「?????????「?螟キ????「?螟キ????????「?螟キ???????「??繽????竕ェ緕?????????????「?螟キ????????「?螟キ???????「??繽????竕ェ緕??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f | ?????錻?錻????錻?紊??觚?????????????????錻??錻???錻???錻??錻?紊?錻??錻?紊???????錻?紊?錻???錻??錻??????????????錻?錻????錻?紊??觚?????????????????錻??錻???錻???錻??錻?紊?錻??錻?紊???????錻?紊?錻???錻??錻????????????????????????錻?紊???????錻?紊?錻???錻??錻???????????????錻?錻????錻?紊??觚?????????????????錻??錻???錻???錻??錻?紊?錻??錻?紊???????錻?紊?錻???錻??錻??????????????錻?錻????錻?紊??觚?????????????????錻??錻???錻???錻??錻?紊?錻??錻?紊???????錻?紊?錻???錻??錻???????????????????????N???錻?錻????錻?紊??觚?????????????????錻??錻???錻???錻??錻?紊?錻??錻?紊???????錻?紊?錻???錻??錻??????????????錻?錻????錻?紊??觚?????????????????錻??錻???錻???錻??錻?紊?錻??錻?紊???????錻?紊?錻???錻??錻????????????????????????錻?紊???????錻?紊?錻???錻??錻??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f | ?????梨?吏???梨?夷??블???녹???㏃????띠?吏?梨???吏??吏?梨?夷?吏?梨?夷???????梨?夷?吏??吏?梨??㏉?뀁??≪㎝??梨?吏???梨?夷??블???녹???㏃????띠?吏?梨???吏??吏?梨?夷?吏?梨?夷???????梨?夷?吏??吏?梨??㏉?뀁??≪㎝????????????梨?夷???????梨?夷?吏??吏?梨??㏉?뀁??≪㎝???梨?吏???梨?夷??블???녹???㏃????띠?吏?梨???吏??吏?梨?夷?吏?梨?夷???????梨?夷?吏??吏?梨??㏉?뀁??≪㎝??梨?吏???梨?夷??블???녹???㏃????띠?吏?梨???吏??吏?梨?夷?吏?梨?夷???????梨?夷?吏??吏?梨??㏉?뀁??≪㎝???????????N???梨?吏???梨?夷??블???녹???㏃????띠?吏?梨???吏??吏?梨?夷?吏?梨?夷???????梨?夷?吏??吏?梨??㏉?뀁??≪㎝??梨?吏???梨?夷??블???녹???㏃????띠?吏?梨???吏??吏?梨?夷?吏?梨?夷???????梨?夷?吏??吏?梨??㏉?뀁??≪㎝????????????梨?夷???????梨?夷?吏??吏?梨??㏉?뀁??≪㎝??? |
UHC | 3f3f3f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3febb8943f3f3feb85b93f3f3fe38f833f3f3f3feb9da03fefa79e3fefa7a23f3f3fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73f3f3f3f3f3f3fefa7a23fe5a4b73fefa79e3f3fefa79e3fefa7a23f3fe38f893feb80813f3fe289aae38e9d3f3f3f | ?????筌∨筌얓??筌∨鸚랖?釉볻??儒뫙??純귶???洧잶筌얓筌∨??筌얓?筌얓筌∨鸚랖筌얓筌∨鸚랖??????筌∨鸚랖筌얓?筌얓筌∨?純덢違??淞ゃ렃??筌∨筌얓??筌∨鸚랖?釉볻??儒뫙??純귶???洧잶筌얓筌∨??筌얓?筌얓筌∨鸚랖筌얓筌∨鸚랖??????筌∨鸚랖筌얓?筌얓筌∨?純덢違??淞ゃ렃????????????筌∨鸚랖??????筌∨鸚랖筌얓?筌얓筌∨?純덢違??淞ゃ렃???筌∨筌얓??筌∨鸚랖?釉볻??儒뫙??純귶???洧잶筌얓筌∨??筌얓?筌얓筌∨鸚랖筌얓筌∨鸚랖??????筌∨鸚랖筌얓?筌얓筌∨?純덢違??淞ゃ렃??筌∨筌얓??筌∨鸚랖?釉볻??儒뫙??純귶???洧잶筌얓筌∨??筌얓?筌얓筌∨鸚랖筌얓筌∨鸚랖??????筌∨鸚랖筌얓?筌얓筌∨?純덢違??淞ゃ렃???????????N???筌∨筌얓??筌∨鸚랖?釉볻??儒뫙??純귶???洧잶筌얓筌∨??筌얓?筌얓筌∨鸚랖筌얓筌∨鸚랖??????筌∨鸚랖筌얓?筌얓筌∨?純덢違??淞ゃ렃??筌∨筌얓??筌∨鸚랖?釉볻??儒뫙??純귶???洧잶筌얓筌∨??筌얓?筌얓筌∨鸚랖筌얓筌∨鸚랖??????筌∨鸚랖筌얓?筌얓筌∨?純덢違??淞ゃ렃????????????筌∨鸚랖??????筌∨鸚랖筌얓?筌얓筌∨?純덢違??淞ゃ렃??? |