同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba596573f3f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba99e3f3f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba596573f3f3f | ?????李ë±ì¥ï§ë¬ì½¡ï§ëªìU??李ë±ì¥ï§ë¬ì½¡ï§ëªìU???????????李ììï§ë¥W???李ë±ì¥ï§ë¬ì½¡ï§ëªìU??李ë±ì¥ï§ë¬ì½¡ï§ëªìU?????????????李ììï§ë©???李ë±ì¥ï§ë¬ì½¡ï§ëªìU??李ë±ì¥ï§ë¬ì½¡ï§ëªìU???????????李ììï§ë¥W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba596573f3f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba99e3f3f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba596573f3f3f | ??????｡???･?橄ｬ廷ｽ｡?橄ｪ?ｭ婉???｡???･?橄ｬ廷ｽ｡?橄ｪ?ｭ婉????????????｡?護ｭ幢ｧ橄･妨????｡???･?橄ｬ廷ｽ｡?橄ｪ?ｭ婉???｡???･?橄ｬ廷ｽ｡?橄ｪ?ｭ婉??????????????｡?護ｭ幢ｧ橄ｩ????｡???･?橄ｬ廷ｽ｡?橄ｪ?ｭ婉???｡???･?橄ｬ廷ｽ｡?橄ｪ?ｭ婉????????????｡?護ｭ幢ｧ橄･妨??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba596573f3f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba99e3f3f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba596573f3f3f | ?????錻°?讚ワ?覓?貊￥?覈?讚?U??錻°?讚ワ?覓?貊￥?覈?讚?U???????????錻′?讚?錻?襯?W???錻°?讚ワ?覓?貊￥?覈?讚?U??錻°?讚ワ?覓?貊￥?覈?讚?U?????????????錻′?讚?錻?覃????錻°?讚ワ?覓?貊￥?覈?讚?U??錻°?讚ワ?覓?貊￥?覈?讚?U???????????錻′?讚?錻?襯?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba596573f3f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba99e3f3f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba596573f3f3f | ?????李뱀쭥吏묒콡吏몄쭛U??李뱀쭥吏묒콡吏몄쭛U???????????李쎌쭛吏륖W???李뱀쭥吏묒콡吏몄쭛U??李뱀쭥吏묒콡吏몄쭛U?????????????李쎌쭛吏멞???李뱀쭥吏묒콡吏몄쭛U??李뱀쭥吏묒콡吏몄쭛U???????????李쎌쭛吏륖W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba596573f3f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba99e3f3f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3fefa7a1ebb180ecada5efa79eebac92ecbda1efa79eebaa84ecad9b553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8e8cecad9befa79eeba596573f3f3f | ?????筌〓?彛ο쭪臾믪숯筌욌챷彛쌭??筌〓?彛ο쭪臾믪숯筌욌챷彛쌭???????????筌≪럩彛쏉쭪瑜뻎???筌〓?彛ο쭪臾믪숯筌욌챷彛쌭??筌〓?彛ο쭪臾믪숯筌욌챷彛쌭?????????????筌≪럩彛쏉쭪硫얓??筌〓?彛ο쭪臾믪숯筌욌챷彛쌭??筌〓?彛ο쭪臾믪숯筌욌챷彛쌭???????????筌≪럩彛쏉쭪瑜뻎??? |