同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa7ebb487e980beebbab63f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa9eab59fe5aea5eb97a5ec89bd3fefa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa7ebb487e980beebbab63f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa9eab59fe5aea5eb97a5ec89bd3fefa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeba1a9ec94a3e8aa98e3868defa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aa7ecbeaee6af933f3f3f4e3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa7ebb487e980beebbab63f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa9eab59fe5aea5eb97a5ec89bd3fefa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ï¦ëªì·ä½¾ëªë³éì¬??ï¦ëªì·ï§????ï¦ëªì·ä½¾ìë½ç®¡æ ë¾ë©æ´§ê¾¨ë£ï¦ì§ë´é¾ëº¶???ï¦ëªì·ï§????ï¦ëªì·ä½¾ìë½ç®¡æ ë¾ë©æ´§ê¾¨ë£ï¦ì©êµå®¥ë¥ì½?ï¦ì?ï¦ëªì·ä½¾ëªë³éì¬???????ï¦ëªì·ï§??????????????ï¦ëªì·ä½¾ëªë³éì¬??ï¦ëªì·ï§????ï¦ëªì·ä½¾ìë½ç®¡æ ë¾ë©æ´§ê¾¨ë£ï¦ì§ë´é¾ëº¶???ï¦ëªì·ï§????ï¦ëªì·ä½¾ìë½ç®¡æ ë¾ë©æ´§ê¾¨ë£ï¦ì©êµå®¥ë¥ì½?ï¦ì?ï¦ëªì·ä½¾ëªë³éì¬???????ï¦ëªì·ä½¾ë¡©ì£èªãï¦ì?ï¦ëªì·ä½¾ë§ì¾®æ¯???N???ï¦ëªì·ä½¾ëªë³éì¬??ï¦ëªì·ï§????ï¦ëªì·ä½¾ìë½ç®¡æ ë¾ë©æ´§ê¾¨ë£ï¦ì§ë´é¾ëº¶???ï¦ëªì·ï§????ï¦ëªì·ä½¾ìë½ç®¡æ ë¾ë©æ´§ê¾¨ë£ï¦ì©êµå®¥ë¥ì½?ï¦ì?ï¦ëªì·ä½¾ëªë³éì¬???????ï¦ëªì·ï§?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa7ebb487e980beebbab63f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa9eab59fe5aea5eb97a5ec89bd3fefa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa7ebb487e980beebbab63f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa9eab59fe5aea5eb97a5ec89bd3fefa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeba1a9ec94a3e8aa98e3868defa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aa7ecbeaee6af933f3f3f4e3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa7ebb487e980beebbab63f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa9eab59fe5aea5eb97a5ec89bd3fefa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????壱ｪ?胴菴ｾ?ｪ?ｳ驫??ｬ???壱ｪ?胴??????壱ｪ?胴菴ｾ?壌⊃邂｡謔??ｾ?ｩ豢ｧ?ｨ??ｦ懍圦???ｾ?ｶ????壱ｪ?胴??????壱ｪ?胴菴ｾ?壌⊃邂｡謔??ｾ?ｩ豢ｧ?ｨ??ｦ懍圸?溷ｮ･?･?ｽ??滕女??壱ｪ?胴菴ｾ?ｪ?ｳ驫??ｬ????????壱ｪ?胴????????????????壱ｪ?胴菴ｾ?ｪ?ｳ驫??ｬ???壱ｪ?胴??????壱ｪ?胴菴ｾ?壌⊃邂｡謔??ｾ?ｩ豢ｧ?ｨ??ｦ懍圦???ｾ?ｶ????壱ｪ?胴??????壱ｪ?胴菴ｾ?壌⊃邂｡謔??ｾ?ｩ豢ｧ?ｨ??ｦ懍圸?溷ｮ･?･?ｽ??滕女??壱ｪ?胴菴ｾ?ｪ?ｳ驫??ｬ????????壱ｪ?胴菴ｾ?ｩ?｣隱倥??滕女??壱ｪ?胴菴ｾ?ｧ?ｮ豈???N????壱ｪ?胴菴ｾ?ｪ?ｳ驫??ｬ???壱ｪ?胴??????壱ｪ?胴菴ｾ?壌⊃邂｡謔??ｾ?ｩ豢ｧ?ｨ??ｦ懍圦???ｾ?ｶ????壱ｪ?胴??????壱ｪ?胴菴ｾ?壌⊃邂｡謔??ｾ?ｩ豢ｧ?ｨ??ｦ懍圸?溷ｮ･?･?ｽ??滕女??壱ｪ?胴菴ｾ?ｪ?ｳ驫??ｬ????????壱ｪ?胴??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa7ebb487e980beebbab63f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa9eab59fe5aea5eb97a5ec89bd3fefa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa7ebb487e980beebbab63f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa9eab59fe5aea5eb97a5ec89bd3fefa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeba1a9ec94a3e8aa98e3868defa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aa7ecbeaee6af933f3f3f4e3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa7ebb487e980beebbab63f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa9eab59fe5aea5eb97a5ec89bd3fefa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????錵?覈??隙従???渇?????錵?覈??件?????錵?覈??隙従??順????城??冠蠑??錵??щ??城唆???錵?覈??件?????錵?覈??隙従??順????城??冠蠑??錵????絎ル?レ??錵????錵?覈??隙従???渇??????????錵?覈??件???????????????錵?覈??隙従???渇?????錵?覈??件?????錵?覈??隙従??順????城??冠蠑??錵??щ??城唆???錵?覈??件?????錵?覈??隙従??順????城??冠蠑??錵????絎ル?レ??錵????錵?覈??隙従???渇??????????錵?覈??隙従襦??ｈ???錵????錵?覈??隙従?ъ小罸????N???錵?覈??隙従???渇?????錵?覈??件?????錵?覈??隙従??順????城??冠蠑??錵??щ??城唆???錵?覈??件?????錵?覈??隙従??順????城??冠蠑??錵????絎ル?レ??錵????錵?覈??隙従???渇??????????錵?覈??件??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa7ebb487e980beebbab63f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa9eab59fe5aea5eb97a5ec89bd3fefa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa7ebb487e980beebbab63f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa9eab59fe5aea5eb97a5ec89bd3fefa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeba1a9ec94a3e8aa98e3868defa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aa7ecbeaee6af933f3f3f4e3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa7ebb487e980beebbab63f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa9eab59fe5aea5eb97a5ec89bd3fefa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????麗몃쓷佾뚪뇳銀쐬??麗몃쓷溜????麗몃쓷佾쒏끽管悠끾뉩洧꾨룆列욧봇逾뺶???麗몃쓷溜????麗몃쓷佾쒏끽管悠끾뉩洧꾨룆列용굟宥뗥쉽?烈쏗?麗몃쓷佾뚪뇳銀쐬???????麗몃쓷溜??????????????麗몃쓷佾뚪뇳銀쐬??麗몃쓷溜????麗몃쓷佾쒏끽管悠끾뉩洧꾨룆列욧봇逾뺶???麗몃쓷溜????麗몃쓷佾쒏끽管悠끾뉩洧꾨룆列용굟宥뗥쉽?烈쏗?麗몃쓷佾뚪뇳銀쐬???????麗몃쓷佾롩씣誘ㆍ烈쏗?麗몃쓷佾뚧쾮毓???N???麗몃쓷佾뚪뇳銀쐬??麗몃쓷溜????麗몃쓷佾쒏끽管悠끾뉩洧꾨룆列욧봇逾뺶???麗몃쓷溜????麗몃쓷佾쒏끽管悠끾뉩洧꾨룆列용굟宥뗥쉽?烈쏗?麗몃쓷佾뚪뇳銀쐬???????麗몃쓷溜?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa7ebb487e980beebbab63f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa9eab59fe5aea5eb97a5ec89bd3fefa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa7ebb487e980beebbab63f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa9eab59fe5aea5eb97a5ec89bd3fefa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeba1a9ec94a3e8aa98e3868defa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aa7ecbeaee6af933f3f3f4e3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa7ebb487e980beebbab63f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeec928feb81bde7aea1e682a0eb81beeb89a9e6b4a7eabea8eba386efa69cec9aa9eab59fe5aea5eb97a5ec89bd3fefa69fec8f973fefa688ebaa83ec93b7e4bdbeeb9aaaeb87b3e98a80ec90ac3f3f3f3f3f3f3fefa688ebaa83ec93b7efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????癲덈챶宜룝슭楡る눛僚?依??癲덈챶宜뤄쭓????癲덈챶宜룝슭儀뤿겱嶸→궇韋얜돥域㏐쑬猷놅쬅矣㏓큸倭얜볘???癲덈챶宜뤄쭓????癲덈챶宜룝슭儀뤿겱嶸→궇韋얜돥域㏐쑬猷놅쬅矣⑷턃若λ뿥揖숫癲잛룛?癲덈챶宜룝슭楡る눛僚?依???????癲덈챶宜뤄쭓??????????????癲덈챶宜룝슭楡る눛僚?依??癲덈챶宜뤄쭓????癲덈챶宜룝슭儀뤿겱嶸→궇韋얜돥域㏐쑬猷놅쬅矣㏓큸倭얜볘???癲덈챶宜뤄쭓????癲덈챶宜룝슭儀뤿겱嶸→궇韋얜돥域㏐쑬猷놅쬅矣⑷턃若λ뿥揖숫癲잛룛?癲덈챶宜룝슭楡る눛僚?依???????癲덈챶宜룝슭濡⑹뵣沃섅냽癲잛룛?癲덈챶宜룝슭楡㏃쒜驪믾??N???癲덈챶宜룝슭楡る눛僚?依??癲덈챶宜뤄쭓????癲덈챶宜룝슭儀뤿겱嶸→궇韋얜돥域㏐쑬猷놅쬅矣㏓큸倭얜볘???癲덈챶宜뤄쭓????癲덈챶宜룝슭儀뤿겱嶸→궇韋얜돥域㏐쑬猷놅쬅矣⑷턃若λ뿥揖숫癲잛룛?癲덈챶宜룝슭楡る눛僚?依???????癲덈챶宜뤄쭓?????????????? |