同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9aa33fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9aa33fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9aa33fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ï¦ìê²?墺ë ë¥??ï¦ì?ì¶é³ë³í±??ï¦ìê²?墺ë ë¥??ï¦ì?ì¶é³ë³í±???ï¦ìê²?墺ë ë¥??ï¦ì£?é³ë³ì¿?????????ï¦ìê²?墺ë ë¥??ï¦ì?ì¶é³ë³í±??ï¦ìê²?墺ë ë¥??ï¦ì?ì¶é³ë³í±???ï¦ìê²?墺ë ë¥??ï¦ì£?é³ë³ì¿??????N???ï¦ìê²?墺ë ë¥??ï¦ì?ì¶é³ë³í±??ï¦ìê²?墺ë ë¥??ï¦ì?ì¶é³ë³í±???ï¦ìê²?墺ë ë¥??ï¦ì£?é³ë³ì¿????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9aa33fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9aa33fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9aa33fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????碕ｲ?蠅ｺ???･???????ｶ驫ｳ?橲導?????碕ｲ?蠅ｺ???･???????ｶ驫ｳ?橲導??????碕ｲ?蠅ｺ???･?????｣?驫ｳ?滕∩????????????碕ｲ?蠅ｺ???･???????ｶ驫ｳ?橲導?????碕ｲ?蠅ｺ???･???????ｶ驫ｳ?橲導??????碕ｲ?蠅ｺ???･?????｣?驫ｳ?滕∩??????N??????碕ｲ?蠅ｺ???･???????ｶ驫ｳ?橲導?????碕ｲ?蠅ｺ???･???????ｶ驫ｳ?橲導??????碕ｲ?蠅ｺ???･?????｣?驫ｳ?滕∩????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9aa33fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9aa33fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9aa33fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????錵???蟆??紜埼?????錵?????狗?葛????錵???蟆??紜埼?????錵?????狗?葛?????錵???蟆??紜埼?????錵????葛???????????錵???蟆??紜埼?????錵?????狗?葛????錵???蟆??紜埼?????錵?????狗?葛?????錵???蟆??紜埼?????錵????葛????????N???錵???蟆??紜埼?????錵?????狗?葛????錵???蟆??紜埼?????錵?????狗?葛?????錵???蟆??紜埼?????錵????葛??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9aa33fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9aa33fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9aa33fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????呂잍겘?墺든떥??呂잓?잶銳볞퓱??呂잍겘?墺든떥??呂잓?잶銳볞퓱???呂잍겘?墺든떥??呂욣?銳볟쁿?????????呂잍겘?墺든떥??呂잓?잶銳볞퓱??呂잍겘?墺든떥??呂잓?잶銳볞퓱???呂잍겘?墺든떥??呂욣?銳볟쁿??????N???呂잍겘?墺든떥??呂잓?잶銳볞퓱??呂잍겘?墺든떥??呂잓?잶銳볞퓱???呂잍겘?墺든떥??呂욣?銳볟쁿????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9aa33fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9aa33fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9e933fec9eb6e98ab3ebb39eed93b13f3f3fefa680ec9e8deab2983fe5a2baeb93a0eb96a53f3fefa680ec9aa33fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????癲?蟻띻쿂?罌븍뱺杻ㆍ?癲?蟻믾蟻띌뒽蹂욏벑??癲?蟻띻쿂?罌븍뱺杻ㆍ?癲?蟻믾蟻띌뒽蹂욏벑???癲?蟻띻쿂?罌븍뱺杻ㆍ?癲?矣?僚노퀫隱엌????????癲?蟻띻쿂?罌븍뱺杻ㆍ?癲?蟻믾蟻띌뒽蹂욏벑??癲?蟻띻쿂?罌븍뱺杻ㆍ?癲?蟻믾蟻띌뒽蹂욏벑???癲?蟻띻쿂?罌븍뱺杻ㆍ?癲?矣?僚노퀫隱엌?????N???癲?蟻띻쿂?罌븍뱺杻ㆍ?癲?蟻믾蟻띌뒽蹂욏벑??癲?蟻띻쿂?罌븍뱺杻ㆍ?癲?蟻믾蟻띌뒽蹂욏벑???癲?蟻띻쿂?罌븍뱺杻ㆍ?癲?矣?僚노퀫隱엌???????? |