同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fe5bdb13f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3fe9b4a6ebafbe3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3fe5bdb13f3f3f3f3fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fe5bdb13f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3fe9b4a6ebafbe3f3f | ?????凉ê´?凉ê´???????凉ê´?凉ê´????????é´¦ë³ë凉ê´????å½±?æ¾??????凉ê´?å½±??凉ê´?凉ê´??鴦믾??凉ê´?凉ê´???????凉ê´?凉ê´????????é´¦ë³ë凉ê´????å½±?æ¾???????é´¦ë³ë凉ê´????å½±?æ¾?å½±?????凉ê´??????凉ê´?凉ê´???????凉ê´?凉ê´????????é´¦ë³ë凉ê´????å½±?æ¾??????凉ê´?å½±??凉ê´?凉ê´??鴦믾?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fe5bdb13f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3fe9b4a6ebafbe3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3fe5bdb13f3f3f3f3fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fe5bdb13f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3fe9b4a6ebafbe3f3f | ??????ケ???ケ?????????ケ???ケ?????????魘ヲ??宦?ケ?????蠖ア?譚セ???????ケ??蠖ア???ケ???ケ???魘ヲ?セ???ケ???ケ?????????ケ???ケ?????????魘ヲ??宦?ケ?????蠖ア?譚セ???????魘ヲ??宦?ケ?????蠖ア?譚セ?蠖ア??????ケ????????ケ???ケ?????????ケ???ケ?????????魘ヲ??宦?ケ?????蠖ア?譚セ???????ケ??蠖ア???ケ???ケ???魘ヲ?セ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fe5bdb13f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3fe9b4a6ebafbe3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3fe5bdb13f3f3f3f3fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fe5bdb13f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3fe9b4a6ebafbe3f3f | ?????錺濠??錺濠????????錺濠??錺濠?????????藉????錺濠?????綵????????錺濠??綵??錺濠??錺濠???藉????錺濠??錺濠????????錺濠??錺濠?????????藉????錺濠?????綵?????????藉????錺濠?????綵???綵?????錺濠???????錺濠??錺濠????????錺濠??錺濠?????????藉????錺濠?????綵????????錺濠??綵??錺濠??錺濠???藉???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fe5bdb13f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3fe9b4a6ebafbe3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3fe5bdb13f3f3f3f3fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fe5bdb13f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3fe9b4a6ebafbe3f3f | ?????凉괄?凉괄???????凉괄?凉괄????????鴦볃뛁凉괄????影?松??????凉괄?影??凉괄?凉괄??鴦믾??凉괄?凉괄???????凉괄?凉괄????????鴦볃뛁凉괄????影?松???????鴦볃뛁凉괄????影?松?影?????凉괄??????凉괄?凉괄???????凉괄?凉괄????????鴦볃뛁凉괄????影?松??????凉괄?影??凉괄?凉괄??鴦믾?? |
UHC | 3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fe5bdb13f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3fe9b4a6ebafbe3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3fe5bdb13f3f3f3f3fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb9b81efa5b9eab4843f3f3f3fe5bdb13fe69dbe3f3f3f3f3f3fefa5b9eab4843fe5bdb13f3fefa5b9eab4843fefa5b9eab4843f3fe9b4a6ebafbe3f3f | ?????畑밴큵?畑밴큵???????畑밴큵?畑밴큵????????辱?퀍楢곻Ⅹ愿껤???壤괄呂쐬?????畑밴큵?壤괄?畑밴큵?畑밴큵??辱????畑밴큵?畑밴큵???????畑밴큵?畑밴큵????????辱?퀍楢곻Ⅹ愿껤???壤괄呂쐬??????辱?퀍楢곻Ⅹ愿껤???壤괄呂쐬壤괄????畑밴큵??????畑밴큵?畑밴큵???????畑밴큵?畑밴큵????????辱?퀍楢곻Ⅹ愿껤???壤괄呂쐬?????畑밴큵?壤괄?畑밴큵?畑밴큵??辱???? |