同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53f3f3fb4e7af3fef3fa6ef3f3fe53f3f3f3fe73f3f3fef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fbf3f3f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53f3f3fb4e7af3fef3fa6ef3f3fe53f3f3f3fe73f3f3fef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fbf3f3f3f | ?????ï??å??ã?¤ï??ï?????ï??ï???ç¯?ï?©??ï??å??ã?¤ï??ï?????ï??ï???ç¯?ï?©????????ï??å???´ç¯?ï?¦ï??å????ç???ï??ï?????ï??ï???ç¯?ï?¿???ï??å??ã?¤ï??ï?????ï??ï???ç¯?ï?©??ï??å??ã?¤ï??ï?????ï??ï???ç¯?ï?©??????????N???ï??å??ã?¤ï??ï?????ï??ï???ç¯?ï?©??ï??å??ã?¤ï??ï?????ï??ï???ç¯?ï?©????????ï??å???´ç¯?ï?¦ï??å????ç???ï??ï?????ï??ï???ç¯?ï?¿??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53f3f3fb4e7af3fef3fa6ef3f3fe53f3f3f3fe73f3f3fef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fbf3f3f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53f3f3fb4e7af3fef3fa6ef3f3fe53f3f3f3fe73f3f3fef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fbf3f3f3f | ??????????、????????????遽??ゥ???????、????????????遽??ゥ?????????????エ遽??ヲ?????????????????????遽??ソ????????、????????????遽??ゥ???????、????????????遽??ゥ??????????N????????、????????????遽??ゥ???????、????????????遽??ゥ?????????????エ遽??ヲ?????????????????????遽??ソ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53f3f3fb4e7af3fef3fa6ef3f3fe53f3f3f3fe73f3f3fef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fbf3f3f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53f3f3fb4e7af3fef3fa6ef3f3fe53f3f3f3fe73f3f3fef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fbf3f3f3f | ??????????わ????????????膀?????????わ????????????膀???????????????雁????????????????????????膀??????????わ????????????膀?????????わ????????????膀????????????N????????わ????????????膀?????????わ????????????膀???????????????雁????????????????????????膀????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53f3f3fb4e7af3fef3fa6ef3f3fe53f3f3f3fe73f3f3fef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fbf3f3f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53f3f3fb4e7af3fef3fa6ef3f3fe53f3f3f3fe73f3f3fef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fbf3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53f3f3fb4e7af3fef3fa6ef3f3fe53f3f3f3fe73f3f3fef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fbf3f3f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3fef3f3fe53f3fe33fa4ef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fa93f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fe53f3f3fb4e7af3fef3fa6ef3f3fe53f3f3f3fe73f3f3fef3f3fef3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f3fe7af3fef3fbf3f3f3f | ?????裝?審?岫ㅿ??裝????裝?裝??影?裝⅝?裝?審?岫ㅿ??裝????裝?裝??影?裝⅝???????裝?審??당?裝???審???呂??裝?裝????裝?裝??影?裝엌??裝?審?岫ㅿ??裝????裝?裝??影?裝⅝?裝?審?岫ㅿ??裝????裝?裝??影?裝⅝?????????N???裝?審?岫ㅿ??裝????裝?裝??影?裝⅝?裝?審?岫ㅿ??裝????裝?裝??影?裝⅝???????裝?審??당?裝???審???呂??裝?裝????裝?裝??影?裝엌?? |